
2
00:02:02,895 --> 00:02:04,634
Ciao.
Do widzenia.

3
00:03:50,507 --> 00:03:53,246
Cześć!
Jestem Lew. Ty musisz być Nancy.

4
00:03:53,289 --> 00:03:54,725
Zgadza się.

5
00:03:54,768 --> 00:03:57,638
Czy mogę wejść do środka?
Oczywiście, że tak. Oczywiście, że tak.

6
00:04:04,465 --> 00:04:05,986
Czy mogę cię pocałować w policzek?

7
00:04:06,768 --> 00:04:08,812
Tak, to byłoby w porządku.

8
00:04:15,290 --> 00:04:16,942
Pachniesz cudownie.
Dziękuję.

9
00:04:16,986 --> 00:04:19,247
Co to jest?
Coco Chanel.

10
00:04:19,290 --> 00:04:20,421
Nosi go Nigel la Lawson.

11
00:04:20,465 --> 00:04:23,030
Ach, Nigel la. Taki seksowny.

12
00:04:24,465 --> 00:04:26,074
Nie zgadzasz się?

13
00:04:26,117 --> 00:04:29,421
Tak, nie, czekałem
żebyś powiedział, jak na jej wiek.

14
00:04:29,465 --> 00:04:32,769
Większość ludzi mówi, kiedy kobieta się skończyła
około 42, że jest seksowna jak na swój wiek.

15
00:04:32,813 --> 00:04:34,639
czekałem
Czekałem na to.

16
00:04:34,682 --> 00:04:38,379
Ach, prawda. O nie, Nigel la Lawson
jest empirycznie seksowna, w każdym wieku.

17
00:04:41,727 --> 00:04:43,770
Hej, Nancy?
Tak?

18
00:04:43,814 --> 00:04:46,074
Będziemy się świetnie bawić.
OK.

19
00:04:46,117 --> 00:04:47,204
OK.

20
00:05:00,249 --> 00:05:01,770
Powiem ci co
Bardzo chciałbym teraz

21
00:05:01,814 --> 00:05:03,423
Co?
Szklanka wody.

22
00:05:03,467 --> 00:05:05,510
Oczywiście napój
oczywiście. Przepraszam.

23
00:05:05,944 --> 00:05:07,380
Co mogę ci dać?

24
00:05:07,423 --> 00:05:09,268
Co powiesz na szklankę musu?
aby wprowadzić nas w dobry nastrój.

25
00:05:09,292 --> 00:05:11,249
Szklanka musu. Trzymać się.

26
00:05:14,467 --> 00:05:15,554
Pozwól mi.

27
00:05:28,597 --> 00:05:29,989
Dla ciebie.
Dziękuję bardzo.

28
00:05:35,468 --> 00:05:37,032
Do bycia empirycznie seksowną.

29
00:05:38,728 --> 00:05:41,206
Tak. Wypiję za to.

30
00:05:46,598 --> 00:05:48,119
Bardzo ładny rocznik.

31
00:05:48,511 --> 00:05:49,816
To tylko z minibaru.

32
00:05:51,642 --> 00:05:53,859
Och, miałeś na myśli mnie.

33
00:05:53,903 --> 00:05:55,120
Ja.
Tylko się droczę.

34
00:05:55,164 --> 00:05:56,772
Właśnie, właśnie.
Usiądziemy?

35
00:05:56,816 --> 00:05:57,816
Tak, usiądźmy.

36
00:06:06,120 --> 00:06:08,425
Więc co byś zrobił
Więc lubisz muzykę

37
00:06:08,469 --> 00:06:09,946
przez ludzi?

38
00:06:10,643 --> 00:06:11,773
Tak, wiem.

39
00:06:12,469 --> 00:06:14,338
Jaki rodzaj muzyki lubisz?

40
00:06:14,860 --> 00:06:17,382
Och, nie wiem.
Wszelkiego rodzaju, hm

41
00:06:18,077 --> 00:06:20,207
Przepraszam, jestem trochę
rozproszony, bo, um

42
00:06:20,991 --> 00:06:23,556
bo z bliska naprawdę nim jesteś
bardzo przystojny.

43
00:06:24,294 --> 00:06:26,338
Mhm.
Dziękuję.

44
00:06:27,078 --> 00:06:29,599
Nawet bardziej niż na Twoim zdjęciu.

45
00:06:29,643 --> 00:06:30,991
Ach, jestem lepszy w 3D.

46
00:06:32,643 --> 00:06:33,642
Mhm.

47
00:06:34,121 --> 00:06:36,644
Mam nadzieję, że otrzymałeś, hm

48
00:06:36,686 --> 00:06:38,644
umowny.

49
00:06:38,687 --> 00:06:40,513
Och, pieniądze?

50
00:06:40,557 --> 00:06:43,252
Pieniądze, tak, przepraszam. Nie zrobiłem tego
Chcę być niegrzeczny i po prostu to powiedzieć.

51
00:06:43,295 --> 00:06:47,208
Nie ma nic głupiego w zarabianiu
za twoją pracę, Nancy, zaufaj mi w tej kwestii.

52
00:06:47,252 --> 00:06:49,252
I dziękuję,
to wszystko zostało odebrane.

53
00:06:50,992 --> 00:06:53,209
Czy jesteś Irlandczykiem?
Tak, jestem.

54
00:06:54,557 --> 00:06:56,253
Długo to robisz?

55
00:06:56,296 --> 00:06:58,600
Już od jakiegoś czasu, tak.

56
00:06:59,079 --> 00:07:00,818
Wystarczająco długo, żeby wiedzieć pewne rzeczy.

57
00:07:00,861 --> 00:07:01,818
Czy sprawia ci to przyjemność?

58
00:07:01,861 --> 00:07:03,600
Wiesz co? Kocham to, Nancy.

59
00:07:03,644 --> 00:07:08,035
Spotkanie różnych ludzi,
zabierać się za najróżniejsze rzeczy

60
00:07:08,601 --> 00:07:10,079
wzajemna przyjemność.

61
00:07:10,122 --> 00:07:13,209
Nie czujesz się wtedy poniżony?

62
00:07:16,296 --> 00:07:17,471
Zupełnie nie.

63
00:07:17,949 --> 00:07:19,819
Albo zdegradowany?
Nie.

64
00:07:20,253 --> 00:07:22,645
Ale co jeśli kogoś spotkasz
a ty naprawdę po prostu

65
00:07:22,688 --> 00:07:24,471
nie chcesz tego zrobić?

66
00:07:24,514 --> 00:07:25,906
Jeszcze się to nie wydarzyło.

67
00:07:25,949 --> 00:07:26,993
Naprawdę?
Naprawdę.

68
00:07:27,036 --> 00:07:28,167
Uważam to za zdumiewające.

69
00:07:29,080 --> 00:07:31,385
Ile masz
Och, dżentelmen nigdy nie mówi.

70
00:07:31,428 --> 00:07:32,949
Och, oczywiście, że tak.

71
00:07:33,775 --> 00:07:36,472
Nie musisz się martwić, Nancy.
To dotyczy tylko nas dzisiejszego wieczoru.

72
00:07:37,732 --> 00:07:39,341
Jaka jest więc Twoja fantazja?

73
00:07:41,080 --> 00:07:42,167
Hmm

74
00:07:42,820 --> 00:07:45,907
Nie jestem pewien, czy naprawdę mógłbyś
zaklasyfikuj to jako fantazję jako taką.

75
00:07:45,950 --> 00:07:47,646
Do tego jest trochę przyziemne.

76
00:07:47,689 --> 00:07:50,559
OK, cóż, co
byś najbardziej pragnął?

77
00:07:50,602 --> 00:07:52,472
Mam na myśli pragnienia
nigdy nie są przyziemne.

78
00:07:53,515 --> 00:07:54,907
Hmm

79
00:07:57,472 --> 00:07:58,820
uprawiać seks

80
00:08:00,124 --> 00:08:01,994
dziś wieczorem, hm, z tobą.

81
00:08:03,603 --> 00:08:05,733
To tyle, naprawdę.

82
00:08:05,776 --> 00:08:07,211
Chwilowo.

83
00:08:07,255 --> 00:08:09,037
Świetnie.
Ale czy masz coś przeciwko?

84
00:08:09,081 --> 00:08:11,255
Czy chcesz, mam na myśli, czy jestem

85
00:08:12,516 --> 00:08:14,298
rozczarowanie,
że tak powiem?

86
00:08:30,995 --> 00:08:32,169
OK?

87
00:08:32,561 --> 00:08:34,256
OK, OK.
Doładowanie?

88
00:08:34,299 --> 00:08:35,298
Tak, proszę.

89
00:08:44,778 --> 00:08:45,865
Dziękuję.

90
00:08:51,778 --> 00:08:53,648
Przepraszam, po prostu nie mogę tego znieść
napięcie.

91
00:08:54,170 --> 00:08:55,909
Możemy

92
00:08:55,952 --> 00:08:57,909
Czy byłoby w porządku
gdybyśmy zrobili to teraz?

93
00:08:57,952 --> 00:09:00,170
Już teraz? I mieć to już za sobą?

94
00:09:00,213 --> 00:09:01,778
Skończyć z tym?
Tak.

95
00:09:01,822 --> 00:09:03,778
Masz się tym cieszyć.

96
00:09:03,822 --> 00:09:06,015
Nie, wiem o tym, po prostu nie jestem bardzo
dobrze jest czekać, aż coś się wydarzy.

97
00:09:06,039 --> 00:09:08,736
Jest mi o wiele lepiej, kiedy oni to robią
się stało i wracam do zdrowia.

98
00:09:08,779 --> 00:09:12,475
Sprawiasz, że to brzmi, jakby tak było
ciężka próba. To nie jest obowiązkowe.

99
00:09:13,300 --> 00:09:15,300
Może po prostu usiądziemy i porozmawiamy
na trochę?

100
00:09:15,344 --> 00:09:16,823
O nie, nie chcę tego robić.

101
00:09:16,866 --> 00:09:18,407
Nie sądzę, żebyśmy to zrobili
mają ze sobą wiele wspólnego.

102
00:09:18,431 --> 00:09:21,040
Możesz być zaskoczony.
Bardzo rzadko jestem zaskoczony.

103
00:09:21,605 --> 00:09:24,171
Lubię wszystko dobrze zaplanować,
konkretnie

104
00:09:24,214 --> 00:09:26,475
aby uniknąć
być zaskoczonym, jeśli mam być szczery.

105
00:09:26,518 --> 00:09:29,866
Dobra, ale mam nadzieję
I tak mogę cię zaskoczyć.

106
00:09:31,171 --> 00:09:33,779
N.: Nie, nie chcę niczego
tak.

107
00:09:33,823 --> 00:09:34,910
Coś w stylu czego?

108
00:09:35,432 --> 00:09:37,171
Wiesz, wszystko, co jest wypaczone.

109
00:09:38,084 --> 00:09:39,953
O nie, nie, nie.
Nie tego rodzaju niespodzianka.

110
00:09:39,997 --> 00:09:42,345
No dobrze, nic mi się nie podoba
wchodzenie do miejsc

111
00:09:42,389 --> 00:09:44,389
dla których są przeznaczone
rzeczy, które mają wyjść.

112
00:09:44,432 --> 00:09:45,998
Mówisz o seksie analnym?

113
00:09:46,041 --> 00:09:47,476
Nie podoba mi się to określenie.

114
00:09:47,519 --> 00:09:50,476
Nancy, nie będę nic robić
nie chcesz, żebym to zrobił.

115
00:09:50,519 --> 00:09:52,476
Nigdy tego nie robiłem
coś takiego wcześniej.

116
00:09:52,519 --> 00:09:54,693
Nigdy nie kupiłem
ktoś taki dla mnie

117
00:09:54,737 --> 00:09:56,128
Przyjemność.
używać.

118
00:09:57,998 --> 00:10:01,259
Nancy, posłuchaj mnie. Decyduję się to zrobić.
Tak. Prawidłowy.

119
00:10:02,085 --> 00:10:05,433
Wiesz, nie kupiłeś mnie,
kupiłeś moje usługi.

120
00:10:05,911 --> 00:10:07,738
Ustaliłem cenę, a ty się zgodziłeś.

121
00:10:08,564 --> 00:10:09,911
Nie jestem wykorzystywany.

122
00:10:09,954 --> 00:10:12,607
Nie mogę znieść tego napięcia.
Nie mogę tego znieść.

123
00:10:12,651 --> 00:10:14,302
Oczekiwanie?
Tak

124
00:10:15,477 --> 00:10:17,042
rozczarowania.

125
00:10:17,086 --> 00:10:19,042
Dlaczego zakładasz
będziesz rozczarowany?

126
00:10:23,390 --> 00:10:26,955
Ponieważ zawsze byłem
rozczarowany wcześniej.

127
00:10:29,173 --> 00:10:32,173
Muszę. Właściwie,
Chciałbym ci coś powiedzieć.

128
00:10:32,216 --> 00:10:33,347
OK.

129
00:10:33,391 --> 00:10:35,086
Nigdy nie miałam orgazmu.

130
00:10:36,825 --> 00:10:38,695
Z partnerem?
Z kimkolwiek.

131
00:10:39,129 --> 00:10:41,608
Albo sam?
Nie. Nawet sam.

132
00:10:42,129 --> 00:10:43,739
Nigdy.

133
00:10:43,782 --> 00:10:44,869
Zgadza się.

134
00:10:45,478 --> 00:10:47,043
Prawidłowy. Widzę.

135
00:10:47,087 --> 00:10:49,478
To nie ma być wyzwanie.
Nie traktowałem tego jako jednego.

136
00:10:49,521 --> 00:10:51,956
Bo nie będziesz w stanie tego osiągnąć.
Całkiem sprawiedliwe.

137
00:10:54,608 --> 00:10:57,217
Twoja pewność siebie jest ujmująca,
i niewątpliwie niezbędne do tej pracy

138
00:10:57,261 --> 00:10:59,913
ale czuję, że muszę cię ostrzec
jest źle umiejscowiony.

139
00:11:00,348 --> 00:11:02,435
Hm, a ja nie chcę
żebyś czuł się z tym źle

140
00:11:02,479 --> 00:11:05,130
bo nie będę udawać.
Nie robię tego. Już nie.

141
00:11:05,174 --> 00:11:08,174
Hm, podjąłem decyzję
po śmierci mojego męża

142
00:11:08,217 --> 00:11:09,827
już nigdy nie udawać orgazmu.

143
00:11:12,783 --> 00:11:14,001
Kiedy umarł?

144
00:11:14,044 --> 00:11:16,304
Hm, dwa lata temu.
To było przedwczesne.

145
00:11:17,392 --> 00:11:19,566
I czy to Twój pierwszy?

146
00:11:19,609 --> 00:11:23,218
Spotkanie od tego czasu? Tak.
Właściwie, jeśli my to zrobimy, ty to zrobisz

147
00:11:25,088 --> 00:11:27,827
bądź tylko drugim mężczyzną, jakiego mam
z kim kiedykolwiek w życiu uprawiałem seks.

148
00:11:28,740 --> 00:11:31,088
Tam to powiedziałem.

149
00:11:31,131 --> 00:11:32,610
Dziękuję, że mi powiedziałeś.

150
00:11:33,523 --> 00:11:37,697
Jeśli chcesz teraz wyjść, jestem bardzo
chętnie zapłacę połowę tego, co uzgodniliśmy.

151
00:11:39,262 --> 00:11:41,610
Nie chcę wyjeżdżać, Nancy.

152
00:11:43,002 --> 00:11:45,002
Nic nie jest
sprawiając, że chcę odejść.

153
00:11:46,132 --> 00:11:48,436
Nie odejdę, jeśli nie wyrażę tego wyraźnie
polecono

154
00:11:48,480 --> 00:11:50,045
albo czuję, że jestem
w niebezpieczeństwie fizycznym.

155
00:11:51,176 --> 00:11:54,002
Czy to się kiedykolwiek wydarzyło?
Tak. Kilka razy.

156
00:11:54,610 --> 00:11:57,263
Z kobietą?
Tak. Raz z kobietą.

157
00:11:57,306 --> 00:12:00,089
No cóż, jej mąż, pomyślał
Chciał trójkąta.

158
00:12:00,132 --> 00:12:01,437
Ale okazało się, że nie.

159
00:12:01,958 --> 00:12:03,568
Czy ona?
Nie

160
00:12:03,611 --> 00:12:05,829
ale chciała się spotkać
tydzień później sam na sam.

161
00:12:06,481 --> 00:12:08,524
I zrobiłeś to?
Jasne.

162
00:12:09,611 --> 00:12:11,742
Czy to nie było nieuczciwe?
O niej?

163
00:12:11,785 --> 00:12:12,829
Ciebie.

164
00:12:14,350 --> 00:12:17,350
Dlaczego? To znaczy, nie jestem żonaty
jeden. Po prostu wykonuję swoją pracę.

165
00:12:19,916 --> 00:12:20,915
Wow.

166
00:12:22,220 --> 00:12:23,698
To wszystko jest po prostu edukacją.

167
00:12:23,742 --> 00:12:25,264
Mam nadzieję, że to będzie kontynuowane.

168
00:12:26,482 --> 00:12:27,959
Jesteś zuchwały.

169
00:12:28,003 --> 00:12:31,699
Pyskaty? Moja babcia
zwykł mówić słowo „pyskaty”.

170
00:12:31,742 --> 00:12:33,805
Wolę nie myśleć
teraz twoja babcia

171
00:12:33,829 --> 00:12:34,872
jeśli nie masz nic przeciwko.

172
00:12:34,916 --> 00:12:36,438
Bez problemu.
Ja po prostu

173
00:12:36,482 --> 00:12:38,830
Chciałem tylko dać ci znać
o orgazmie.

174
00:12:38,873 --> 00:12:41,395
Nie spodziewam się żadnego, więc um,
możesz się zrelaksować.

175
00:12:42,177 --> 00:12:43,743
Jestem zrelaksowany.

176
00:12:44,177 --> 00:12:45,656
To był okropny pomysł.

177
00:12:49,482 --> 00:12:51,960
Czy czujesz, że jesteś w jakiś sposób
zdradzasz męża?

178
00:12:52,960 --> 00:12:54,178
Mam na myśli jego pamięć.

179
00:12:54,221 --> 00:12:57,265
Co? O nie, nie, nie, nie, nie.

180
00:12:57,308 --> 00:12:59,134
Nie, to nic takiego.
Co wtedy?

181
00:12:59,178 --> 00:13:02,047
To po prostu nie do końca ja, jestem
nauczyciel Cóż, byłem nauczycielem

182
00:13:02,091 --> 00:13:05,657
Kiedyś pisałem eseje moim uczniom
kwestie moralne związane z prostytucją

183
00:13:05,700 --> 00:13:08,308
i tutaj biorę w tym udział.
Nancy.

184
00:13:08,352 --> 00:13:10,894
Prawdopodobnie jesteś bardzo bezbronny
młody człowieku, może jesteś sierotą.

185
00:13:10,918 --> 00:13:12,787
Nie jestem sierotą.

186
00:13:12,831 --> 00:13:14,676
Tak, a może w nim dorastałeś
nie przejmuj się, masz bardzo niską samoocenę.

187
00:13:14,700 --> 00:13:16,396
Nie dorastałem pod opieką.

188
00:13:16,439 --> 00:13:18,285
Mogłeś zostać ofiarą handlu ludźmi
wbrew twojej woli, nie możesz tego stwierdzić

189
00:13:18,308 --> 00:13:20,155
po prostu patrząc na kogoś.
Nie zostałem sprzedany wbrew mojej woli.

190
00:13:20,179 --> 00:13:22,763
No cóż, w takim razie po prostu tego nie rozumiem.
Nie rozumiesz czego?

191
00:13:22,787 --> 00:13:23,918
Dlaczego to robisz.

192
00:13:24,440 --> 00:13:27,266
Oh. No cóż, jeśli
naprawdę chcesz wiedzieć

193
00:13:27,309 --> 00:13:31,266
Wykorzystuję zarobione pieniądze
robiąc to, aby zaoszczędzić na studia.

194
00:13:31,309 --> 00:13:32,308
Oh.

195
00:13:32,961 --> 00:13:35,484
Och, jak cudownie.
Czy naprawdę?

196
00:13:36,440 --> 00:13:37,527
Nie.

197
00:13:37,571 --> 00:13:38,832
Och.

198
00:13:39,309 --> 00:13:42,745
Nancy, musisz przestać się martwić
o mnie

199
00:13:42,788 --> 00:13:44,571
przesuńmy to
z powrotem do ciebie.

200
00:13:44,614 --> 00:13:46,397
OK. Boże.
Teraz, Nancy

201
00:13:46,440 --> 00:13:48,658
To szaleństwo, to okropne, to niewłaściwe.
Nancy.

202
00:13:49,049 --> 00:13:51,440
Mój syn Mój syn
byłby przerażony.

203
00:13:51,484 --> 00:13:52,571
Nancy.
Tak.

204
00:13:52,614 --> 00:13:54,093
Chodźmy do łóżka.
OK.

205
00:13:54,136 --> 00:13:55,571
OK?

206
00:13:55,614 --> 00:13:56,962
OK.
Dobry.

207
00:14:00,136 --> 00:14:01,354
Chodź tutaj.
Mhm.

208
00:14:04,962 --> 00:14:06,223
Czy to jest w porządku?

209
00:14:13,615 --> 00:14:15,267
OK?
Mhm.

210
00:14:15,310 --> 00:14:16,354
Mhm.

211
00:14:27,311 --> 00:14:28,486
Mhm.

212
00:14:40,355 --> 00:14:43,311
Słuchaj, er, jeśli ty, um,
trzeba coś wziąć

213
00:14:43,355 --> 00:14:44,182
dla mnie to w porządku.

214
00:14:44,224 --> 00:14:45,399
Nic mi nie jest, Nancy.

215
00:14:45,442 --> 00:14:47,442
Mam na myśli kwestie prawne, wiesz,
pomóc

216
00:14:47,486 --> 00:14:49,747
z tym wszystkim na dole.
Nie, zapewniam, wszystko działa.

217
00:14:49,790 --> 00:14:51,660
Wiem, to znaczy, po prostu

218
00:14:51,703 --> 00:14:54,261
Nie, wiem, co masz na myśli, ale
Nie potrzebuję żadnych małych niebieskich pigułek.

219
00:14:54,400 --> 00:14:56,051
Nigdy?
Nigdy.

220
00:14:56,095 --> 00:14:58,008
Ale co jeśli ty
nie lubisz tej osoby?

221
00:14:58,051 --> 00:15:00,748
To znaczy, nie możesz zmusić
z pewnością siebie, jeśli tego nie robisz.

222
00:15:00,790 --> 00:15:02,443
Zawsze jest
coś do wymyślenia.

223
00:15:02,487 --> 00:15:03,921
Nie, nie ma.
Jest.

224
00:15:03,964 --> 00:15:05,008
Oh.

225
00:15:06,095 --> 00:15:08,312
Jaka jest najstarsza osoba
robiłeś to kiedyś?

226
00:15:08,356 --> 00:15:09,922
To trochę redukujące, Nancy.

227
00:15:10,312 --> 00:15:12,748
Redukcyjny, to dobre słowo.
Podoba mi się to.

228
00:15:12,791 --> 00:15:14,574
Tak, to dobre słowo.

229
00:15:14,617 --> 00:15:16,791
Cieszę się, że Ci się podoba.
Wybrałem to specjalnie dla ciebie.

230
00:15:16,835 --> 00:15:18,139
Ale poważnie

231
00:15:18,183 --> 00:15:20,183
właściwie to naprawdę
chcę wiedzieć, ile lat?

232
00:15:22,835 --> 00:15:24,270
Osiemdziesiąt dwa.
Osiemdziesiąt dwa?

233
00:15:24,313 --> 00:15:25,531
Tak.
Osiemdziesiąt dwa!

234
00:15:25,575 --> 00:15:26,835
Tak.
Osiemdziesiąt dwa.

235
00:15:26,878 --> 00:15:27,877
Nancy.

236
00:15:29,575 --> 00:15:31,531
OK, czuję się już trochę lepiej.
OK.

237
00:15:31,575 --> 00:15:32,618
Hmm

238
00:15:33,749 --> 00:15:35,749
Więc, co jest
mała rzecz o mnie

239
00:15:35,792 --> 00:15:38,488
którego możesz się trzymać
z całych sił?

240
00:15:39,618 --> 00:15:41,792
Abyś ożył
w tej chwili?

241
00:15:44,531 --> 00:15:45,618
Chodź tutaj.

242
00:15:56,619 --> 00:15:57,749
Podobają mi się twoje usta.

243
00:16:03,358 --> 00:16:06,967
Podoba mi się linia Twojej szyi,
w dół, mniej więcej tutaj.

244
00:16:13,011 --> 00:16:14,141
I to

245
00:16:15,924 --> 00:16:17,228
to takie eleganckie.

246
00:16:20,185 --> 00:16:23,272
Um, poczekaj chwilę.

247
00:16:23,315 --> 00:16:27,098
Po prostu, um, po prostu pójdę
do łazienki i się przebrać.

248
00:16:27,141 --> 00:16:28,490
OK, ale nie zmieniaj za bardzo.

249
00:16:28,533 --> 00:16:29,620
Boże.

250
00:18:27,232 --> 00:18:28,363
Ta-da.

251
00:18:28,798 --> 00:18:30,189
Och!

252
00:18:30,232 --> 00:18:31,407
Wyglądasz świetnie.

253
00:18:41,798 --> 00:18:43,537
Och, wszystko w porządku?

254
00:18:43,581 --> 00:18:46,408
Tak, po prostu nie lubię
Paski marsjańskie. Czuję to.

255
00:18:46,450 --> 00:18:47,755
To trochę odpychające.

256
00:18:47,798 --> 00:18:49,711
Och, przepraszam, przepraszam.
Pójdę i umyję zęby.

257
00:18:49,755 --> 00:18:51,364
Czy miałbyś coś przeciwko? Dziękuję.

258
00:19:18,365 --> 00:19:19,496
Co to jest?

259
00:19:25,321 --> 00:19:27,365
Bardzo miło.
Znów zmieniłem zdanie.

260
00:19:28,017 --> 00:19:30,757
Nie chcę tego robić. jestem
przepraszam, że zmarnowałem Twój czas.

261
00:19:30,800 --> 00:19:32,278
Tobie i tak zapłacę.

262
00:19:32,321 --> 00:19:34,191
Ale możesz się ubrać i wyjść.

263
00:19:39,626 --> 00:19:41,409
Tu nie chodzi o to
pasek Mars, prawda?

264
00:19:42,192 --> 00:19:43,800
Nie, nie chodzi o baton Mars.

265
00:19:43,844 --> 00:19:45,453
Nie uważasz mnie za atrakcyjną?

266
00:19:45,496 --> 00:19:46,887
Nie bądź śmieszny.

267
00:19:47,322 --> 00:19:48,497
Jesteś wyraźnie

268
00:19:49,497 --> 00:19:52,192
estetycznie doskonały,
i najwyraźniej całkiem ładne.

269
00:19:53,714 --> 00:19:55,671
Jak sobie wyobrażałeś, co się dzieje,
Mam na myśli

270
00:19:56,584 --> 00:19:59,192
dlaczego mnie zarezerwowałeś
jeśli nie chcesz tego zrobić?

271
00:19:59,235 --> 00:20:02,758
Nie wiem w tym momencie.
Chwila szaleństwa, to wszystko.

272
00:20:02,801 --> 00:20:04,019
To wszystko.

273
00:20:04,845 --> 00:20:07,106
Czy regularnie masz chwile
takiego szaleństwa?

274
00:20:07,149 --> 00:20:08,148
Nie.

275
00:20:08,932 --> 00:20:11,193
Czy zwykle
podejmować racjonalne decyzje?

276
00:20:12,149 --> 00:20:13,280
Tak.

277
00:20:14,801 --> 00:20:16,671
W takim razie dlaczego
czy to będzie coś innego?

278
00:20:17,411 --> 00:20:19,367
To znaczy, musisz
mieli powód.

279
00:20:19,411 --> 00:20:23,193
Coś, co cię do tego skłoniło. Założę się
myślałeś o tym kilka dni wcześniej.

280
00:20:23,758 --> 00:20:26,672
tygodnie Cóż,
miesiące. Być może lata.

281
00:20:27,585 --> 00:20:29,411
No cóż, to prawda
ani chwili szaleństwa.

282
00:20:31,541 --> 00:20:33,498
Tego właśnie chcesz, Nancy.

283
00:20:34,672 --> 00:20:36,889
A teraz, kiedy już to masz,
dlaczego tego nie weźmiesz?

284
00:20:37,846 --> 00:20:41,367
Dlaczego nie weźmiesz tego, czego chcesz
kiedy jest tu, w zasięgu ręki.

285
00:20:41,933 --> 00:20:45,281
Och, nie wiem.
Nagle robi się to kontrowersyjne.

286
00:20:45,324 --> 00:20:46,933
Nie wydaje mi się to kontrowersyjne.

287
00:20:46,976 --> 00:20:49,672
Chcieć czegoś
tak. Nawet tego chcieć.

288
00:20:54,499 --> 00:20:56,324
Jeśli pragniesz tylko seksu

289
00:20:56,368 --> 00:20:59,020
czy nie ma w okolicy tuzina mężczyzn?
kto chciałby się z tobą umówić?

290
00:20:59,063 --> 00:21:01,760
Jeśli tego wszystkiego jest za dużo
To znaczy, na pewno tego chcą.

291
00:21:01,803 --> 00:21:03,368
Och, tak. Tak, robią, um

292
00:21:04,021 --> 00:21:06,455
Tak, dali to bardzo jasno do zrozumienia
właściwie od śmierci Roberta

293
00:21:06,499 --> 00:21:08,499
ale cóż, jest
ja, nie chcę.

294
00:21:08,542 --> 00:21:09,673
Dlaczego nie?

295
00:21:10,412 --> 00:21:11,586
Wszystkie są stare.

296
00:21:12,195 --> 00:21:15,282
Starzy mężczyźni. Nie chcę
stary człowiek. Chcę młodego.

297
00:21:16,108 --> 00:21:20,282
Młode ciało. I żadnego płotu, I
oczywiście, że muszę za to zapłacić.

298
00:21:21,500 --> 00:21:24,804
Cóż, jestem tutaj,
i nie czuję się urażony.

299
00:21:24,847 --> 00:21:26,848
Właściwie dlaczego
czy nadal tu jesteś?

300
00:21:26,891 --> 00:21:29,214
Właśnie zaproponowałem, że zapłacę ci za wydatki
wieczór, robiąc, co chcesz.

301
00:21:29,238 --> 00:21:30,238
Dlaczego wciąż tu jesteś?

302
00:21:30,282 --> 00:21:31,282
Jestem zainteresowany.
W czym?

303
00:21:31,325 --> 00:21:32,563
W tobie.
Och, na litość boską

304
00:21:32,587 --> 00:21:34,022
nie musisz mnie patronować.
nie jestem.

305
00:21:34,630 --> 00:21:36,022
Jesteś skonfliktowany.

306
00:21:36,717 --> 00:21:38,891
Konflikt jest interesujący.

307
00:21:38,935 --> 00:21:42,041
Nigdy nie spotkałeś kobiety, która nie potrafi
zastanawiała się już wcześniej? Nie wierzę w to.

308
00:21:42,065 --> 00:21:44,935
Poznałem kobiety, które nie mogą się zdecydować
jaką kanapkę zjeść na lunch

309
00:21:44,978 --> 00:21:48,588
ale jeśli wylądujemy w sypialni
razem, zazwyczaj wiedzą, czego chcą

310
00:21:48,631 --> 00:21:49,761
w tym momencie.

311
00:21:49,804 --> 00:21:51,457
Cóż, młode kobiety są inne.

312
00:21:51,501 --> 00:21:52,544
Tak, myślę, że tak.

313
00:21:53,501 --> 00:21:56,892
Inni od tego, jacy byliśmy
cóż, jaki byłem, gdy byłem młody.

314
00:21:58,414 --> 00:22:00,718
Właściwie to nie byłem
w każdym razie renegat społeczny.

315
00:22:00,762 --> 00:22:04,326
Kilku moich znajomych było,
ale straciliśmy kontakt po szkole.

316
00:22:04,370 --> 00:22:07,240
Ale Londyn był
wtedy inny kraj.

317
00:22:07,283 --> 00:22:10,631
Reszta z nas utknęła
w latach pięćdziesiątych miał charakter represyjny.

318
00:22:10,675 --> 00:22:11,892
Przepraszam.

319
00:22:11,936 --> 00:22:13,197
I nie byłem przepełniony

320
00:22:13,240 --> 00:22:14,825
z seksualną pewnością siebie
tak jak oni wszyscy teraz

321
00:22:14,849 --> 00:22:17,589
z sukienkami z rozcięciem na udzie
i zajęcia salsy i tak dalej.

322
00:22:17,631 --> 00:22:20,762
To znaczy, ludzie tańczą na rurze
dla hobby.

323
00:22:20,805 --> 00:22:23,023
Czytałem o tym,
Czytałem artykuł na ten temat.

324
00:22:23,632 --> 00:22:25,458
To znaczy, hobby?

325
00:22:25,502 --> 00:22:26,979
co ja

326
00:22:27,023 --> 00:22:28,763
Chryste, brzmię tak staro.

327
00:22:28,806 --> 00:22:31,589
Wiem, że brzmię staro, ale
Leo, czy kiedykolwiek kogoś spotkałeś?

328
00:22:31,632 --> 00:22:34,284
kto robi pole
taniec dla hobby?

329
00:22:34,327 --> 00:22:36,198
Myślę, że to jest to
głównie dla eleganckich dziewcząt.

330
00:22:36,806 --> 00:22:38,024
Tak, prawdopodobnie masz rację.

331
00:22:38,850 --> 00:22:41,458
To znaczy, znam tancerzy na rurze
ale nie zapłaciliby za to.

332
00:22:41,502 --> 00:22:44,416
To po prostu pojebane
ekonomia, wiesz, co mam na myśli?

333
00:22:44,459 --> 00:22:46,459
Niezupełnie, ale mam na myśli,
Mogę sobie wyobrazić.

334
00:22:46,503 --> 00:22:48,154
To nie jest świat
Wiem dużo o.

335
00:22:48,719 --> 00:22:51,937
Mówi kobieta, która zarezerwowała
hotel i prostytutka na noc.

336
00:22:51,980 --> 00:22:54,590
Boże. Och, och, masz rację.

337
00:22:54,633 --> 00:22:56,894
O Boże, po prostu
obskurny, stary zboczeniec.

338
00:22:56,938 --> 00:23:00,198
Po prostu idź. To obrzydliwe. czuję
nagle jak Rolf Harris.

339
00:23:00,938 --> 00:23:02,025
Rolfa Harrisa?

340
00:23:02,981 --> 00:23:04,025
Nieważne.

341
00:23:06,025 --> 00:23:07,546
Chodź, kładziemy się do łóżka.

342
00:23:07,590 --> 00:23:09,851
Chodźmy pod kołdrę.

343
00:23:13,764 --> 00:23:15,894
Dlaczego oni to robią
sprawić, żeby te rzeczy były podobne

344
00:23:15,938 --> 00:23:17,504
wkładanie marynarki?

345
00:23:17,547 --> 00:23:18,678
To śmieszne.

346
00:23:33,156 --> 00:23:35,329
Co naprawdę chcesz zrobić
ze swoim życiem?

347
00:23:36,287 --> 00:23:39,026
Chciałbym zobaczyć, hm,
Wenus zanim umrę.

348
00:23:39,069 --> 00:23:40,330
OK.

349
00:23:41,026 --> 00:23:44,418
Jestem po prostu ciekaw
jak to jest dla ciebie.

350
00:23:44,461 --> 00:23:45,982
Jesteś wyraźnie bardzo bystry.

351
00:23:46,418 --> 00:23:47,808
Co sprawia, że ​​tak mówisz?

352
00:23:47,852 --> 00:23:49,287
Cóż, jestem nauczycielem i wiem

353
00:23:49,330 --> 00:23:51,461
są ludzie, którzy korzystają
słowo empirycznie

354
00:23:51,505 --> 00:23:53,895
w rozmowie i
jest bardzo wielu, którzy tego nie robią.

355
00:23:53,939 --> 00:23:55,350
A mądrzy są
te, które to robią.

356
00:23:55,374 --> 00:23:56,722
Czy go użyłem?

357
00:23:56,766 --> 00:23:58,742
Tak. Nigel la. Empirycznie
seksowny. I redukcyjne.

358
00:23:58,766 --> 00:24:00,635
O tak, masz rację. Tak zrobiłem.

359
00:24:01,679 --> 00:24:04,853
Więc co, myślisz, że tak nie jest
praca dla mądrych ludzi, prawda?

360
00:24:04,896 --> 00:24:06,722
NIE! Nie, nie,
Nie to miałem na myśli. Nie.

361
00:24:06,766 --> 00:24:09,635
Nie, tylko o to pytałem
kwalifikacje i

362
00:24:10,331 --> 00:24:11,375
Czy chodziłeś do szkoły?

363
00:24:13,201 --> 00:24:16,679
Oczywiście. To znaczy, moja matka była
bardzo surowym irlandzkim katolikiem.

364
00:24:18,157 --> 00:24:20,506
I o czym ona myśli
co teraz robisz?

365
00:24:21,593 --> 00:24:23,680
Chcesz porozmawiać
o mojej matce? Naprawdę?

366
00:24:24,070 --> 00:24:26,506
Cóż, wychowałeś ją.
Cóż, teraz to rzucam.

367
00:24:28,157 --> 00:24:29,156
Ale poważnie

368
00:24:31,810 --> 00:24:33,028
Ona nie wie.

369
00:24:34,680 --> 00:24:36,941
Wiesz, to
wygląda na tobie tak seksownie.

370
00:24:36,984 --> 00:24:38,376
Ona myśli, że co robisz?

371
00:24:38,984 --> 00:24:40,376
Jeśli ci powiem, możemy to rzucić?

372
00:24:40,420 --> 00:24:42,593
Ponieważ ty naprawdę
wyglądaj w tym dobrze.

373
00:24:42,636 --> 00:24:44,028
Obiecuję.

374
00:24:47,289 --> 00:24:49,941
Myśli, że pracuję na platformie wiertniczej.

375
00:24:53,289 --> 00:24:54,332
Platforma wiertnicza?

376
00:24:54,376 --> 00:24:55,942
Tak, platforma wiertnicza.
Na Morzu Północnym.

377
00:25:00,072 --> 00:25:02,029
Nie, ale zrób to

378
00:25:02,072 --> 00:25:04,507
Czy utrzymujecie kontakt?
Wysyłasz jej aktualizacje?

379
00:25:04,550 --> 00:25:06,942
o życiu na platformie wiertniczej?
Obiecałaś, Nancy.

380
00:25:06,985 --> 00:25:09,724
Ale skąd wiesz, co się stanie
na platformie wiertniczej?

381
00:25:09,768 --> 00:25:11,421
Wpisałem to w Google, wiesz.

382
00:25:11,464 --> 00:25:14,029
Znalazłem stronę internetową, gdzie jest to możliwe
opowieści o życiu na platformie wiertniczej

383
00:25:14,072 --> 00:25:15,768
i kopiuję i
wklej je czasami.

384
00:25:15,811 --> 00:25:18,203
Ha. To niesamowite. Co za życie.

385
00:25:18,855 --> 00:25:22,595
Och, kochanie. Tymczasem u mojego syna
robi magisterium na uniwersytecie.

386
00:25:22,638 --> 00:25:23,812
Nie jesteś z tego powodu szczęśliwy?

387
00:25:23,856 --> 00:25:25,943
Och, tak, nie, jestem,
oczywiście, że jestem szczęśliwy.

388
00:25:25,986 --> 00:25:27,377
To wspaniale.

389
00:25:27,421 --> 00:25:29,309
Dlaczego nie miałbym być szczęśliwy?
To jest to, czego można się spodziewać.

390
00:25:29,333 --> 00:25:31,377
Dlaczego brzmisz?
tak ambiwalentnie?

391
00:25:31,421 --> 00:25:33,464
Ambiwalentny, to kolejne dobre słowo.
Mhm.

392
00:25:33,508 --> 00:25:35,291
Więc twój syn?

393
00:25:35,334 --> 00:25:37,595
Tak, cóż, ja
Och, kochanie.

394
00:25:38,334 --> 00:25:40,856
Nigdy tego nie mówiłem
ktoś wcześniej, to jest okropne.

395
00:25:40,899 --> 00:25:42,856
Wszystko w porządku, komu mam powiedzieć?

396
00:25:43,509 --> 00:25:44,509
Pospiesz się.

397
00:25:45,030 --> 00:25:47,465
No cóż, prawda jest taka
Uważam go za nudnego.

398
00:25:51,030 --> 00:25:52,857
Uważasz, że twój syn jest nudny?

399
00:25:52,900 --> 00:25:54,465
Tak. To okropne, prawda?

400
00:25:54,509 --> 00:25:56,683
Po prostu nigdy nikogo nie słyszałem
powiedz to wcześniej.

401
00:25:57,857 --> 00:25:59,770
Czy zawsze
uważał go za nudnego?

402
00:25:59,813 --> 00:26:02,596
Nie, nie zawsze.
Nie, to bardzo miły chłopak.

403
00:26:02,639 --> 00:26:05,509
Jest po prostu bardzo przewidywalny,
jak jego ojciec.

404
00:26:05,552 --> 00:26:06,683
Co on studiuje?

405
00:26:06,726 --> 00:26:08,466
Chemia. Proszę
zapomnij, że to powiedziałem.

406
00:26:08,509 --> 00:26:11,683
Zapomnij o tym, jest cudowny
chłopak i bardzo go kochamy

407
00:26:11,726 --> 00:26:14,466
i powinienem być wdzięczny, ponieważ
spisał się bardzo dobrze.

408
00:26:14,510 --> 00:26:15,640
Jakieś inne dzieci?

409
00:26:15,684 --> 00:26:17,771
Mhm. Córka. Starszy.
Nie dogadujemy się.

410
00:26:18,248 --> 00:26:19,379
Och, dlaczego nie?

411
00:26:19,423 --> 00:26:20,423
Uważa, że ​​jest mi zimno.

412
00:26:21,074 --> 00:26:22,292
A jak myślisz?

413
00:26:22,335 --> 00:26:23,553
Nie sądzę, że jest mi zimno.

414
00:26:24,205 --> 00:26:26,205
To znaczy, nie jest mi zimno w środku

415
00:26:26,248 --> 00:26:31,423
ale może jest mi zimno z tego powodu
ona jest cały czas przesadzona.

416
00:26:32,423 --> 00:26:33,945
Czyli odwrotnie niż jej brat.

417
00:26:34,771 --> 00:26:37,901
Mieszka w Barcelonie,
w tej artystycznej aranżacji.

418
00:26:37,945 --> 00:26:40,597
Chociaż wszyscy są artystami
Nigdy nie widziałem żadnej prawdziwej sztuki.

419
00:26:40,640 --> 00:26:43,727
Chyba, że sztuka polega na spalaniu
pieniądze twoich rodziców, które

420
00:26:43,771 --> 00:26:45,641
Właściwie to nie
nie wchodzi w grę.

421
00:26:46,467 --> 00:26:47,728
Przynajmniej nie jest nudna.

422
00:26:47,772 --> 00:26:49,728
Nie, nie, jest
to. Jest to.

423
00:26:51,859 --> 00:26:55,511
Twoje dzieci też
rozczarowałem cię, Nancy.

424
00:26:55,554 --> 00:26:59,033
Tak. Ale kiedy to zrobił
ostatni raz widziałeś swoją mamę?

425
00:27:00,380 --> 00:27:01,598
Dlaczego?

426
00:27:01,641 --> 00:27:04,207
Bo jestem zainteresowany
skąd pochodzisz.

427
00:27:04,946 --> 00:27:06,337
Nie pochodzę znikąd.

428
00:27:07,294 --> 00:27:10,772
Wiesz, właściwie zostałem znaleziony
pod małą kępą grzybów

429
00:27:10,815 --> 00:27:13,555
wielkość fasoli,
wychowany przez przyjazne wilki.

430
00:27:21,294 --> 00:27:22,860
Och, kontynuuj. Powiedz mi coś.

431
00:27:23,816 --> 00:27:26,468
Jestem pod wrażeniem
każda, która zostanie mamą.

432
00:27:27,947 --> 00:27:29,468
Najcięższa praca na świecie.

433
00:27:30,164 --> 00:27:32,425
Ściągnąłeś to z Mumsnet
czy coś?

434
00:27:32,468 --> 00:27:33,773
Przepraszam?

435
00:27:33,816 --> 00:27:36,034
To trochę ogólne.
Nie wszystkie matki są dobre.

436
00:27:37,382 --> 00:27:40,382
No cóż, nie wiedziałbym.
Miałem tylko jeden.

437
00:27:40,426 --> 00:27:42,643
Tak, wszyscy jesteśmy skazani
cokolwiek dostaniemy, prawda?

438
00:27:42,686 --> 00:27:44,164
Zarówno rodzice, jak i dzieci.

439
00:27:44,816 --> 00:27:46,730
Przynajmniej wiem, co moje
jednak są do zrobienia.

440
00:27:46,774 --> 00:27:49,556
Czy nigdy nie zastanawiałeś się, czy
Twój syn okłamuje Cię w sprawie swojego życia?

441
00:27:50,208 --> 00:27:51,643
Nie.
Dlaczego nie?

442
00:27:52,991 --> 00:27:54,904
Może nie
chcę cię rozczarować.

443
00:28:14,383 --> 00:28:15,775
Czy on ma partnera?

444
00:28:15,817 --> 00:28:17,904
Tak. Miła dziewczyna, też nudna.

445
00:28:17,948 --> 00:28:20,949
Przygotowanie do bycia szkołą podstawową
nauczyciel. Nuda, nuda, nuda.

446
00:28:21,514 --> 00:28:23,470
Myślałem, że powiedziałeś, że jesteś
nauczyciel?

447
00:28:23,514 --> 00:28:25,228
Tak, ale byłem
nauczyciel religii

448
00:28:25,252 --> 00:28:27,531
w szkole średniej. To jest
zupełnie inna bestia

449
00:28:27,775 --> 00:28:29,470
kolorowanie z sześciolatkami.

450
00:28:29,514 --> 00:28:31,775
Mówią, że edukacja podstawowa
jest najważniejsze.

451
00:28:31,818 --> 00:28:33,427
Cóż, mylą się.

452
00:28:34,557 --> 00:28:36,968
Czy wiesz, w jakiej proporcji
myślą uczniowie szkół średnich

453
00:28:36,992 --> 00:28:39,751
że edukacja religijna jest warta nawet
uncję ich czasu i uwagi?

454
00:28:39,775 --> 00:28:41,166
To znaczy, ja
Nie, dokładnie.

455
00:28:41,210 --> 00:28:43,384
Dokładnie. Więc tam byłbym,
rok po roku

456
00:28:43,428 --> 00:28:46,471
gadając te same stare rzeczy, nie mogąc
oderwać się od programu nauczania

457
00:28:46,515 --> 00:28:48,949
na wypadek gdybym dostał skargi
głowę i nie mogę ich o to zapytać

458
00:28:48,992 --> 00:28:51,384
cokolwiek prawdziwego
na wypadek, gdybyśmy stracili czas

459
00:28:51,428 --> 00:28:52,819
i po prostu
walcząc w pracy

460
00:28:52,863 --> 00:28:54,645
i zdobywanie
ich przez egzaminy

461
00:28:54,689 --> 00:28:56,404
a potem po prostu zaczynasz od nowa
w następnym roku

462
00:28:56,428 --> 00:28:58,428
robiąc te same stare rzeczy.
To było po prostu ogłupiające.

463
00:29:02,645 --> 00:29:04,341
Myślę, że mogę
zabiły nastrój.

464
00:29:04,385 --> 00:29:05,993
Nie jestem pewien, czy był nastrój.

465
00:29:06,776 --> 00:29:09,080
Przepraszam, to było niegrzeczne z mojej strony.
Nie, to prawda.

466
00:29:09,124 --> 00:29:11,298
Nie, ale nie płacisz
jednak za prawdę.

467
00:29:11,776 --> 00:29:13,124
Płacisz za fantazję.

468
00:29:13,559 --> 00:29:15,733
W tej chwili nie jestem
pewien, za co płacę.

469
00:29:21,516 --> 00:29:22,603
Mogę ci pokazać.

470
00:29:24,254 --> 00:29:25,429
Nie wątpię.

471
00:29:27,646 --> 00:29:29,472
Co by dostało
wróciłeś do nastroju?

472
00:29:29,516 --> 00:29:30,951
Hmm?

473
00:29:30,994 --> 00:29:33,212
Co zrobiłby twój mąż
żeby to wszystko znowu ruszyło?

474
00:29:36,820 --> 00:29:37,951
Hmm

475
00:29:37,994 --> 00:29:39,038
Cóż

476
00:29:39,951 --> 00:29:42,038
On by, hm

477
00:29:43,820 --> 00:29:46,386
zdejmij z niego całe ubranie,
i położyć się w łóżku

478
00:29:47,430 --> 00:29:49,212
bez zakładania piżamy.

479
00:29:49,647 --> 00:29:51,386
I wziąłbym
zdjęłam wszystkie ubrania

480
00:29:51,865 --> 00:29:52,952
załóż moją koszulę nocną

481
00:29:52,995 --> 00:29:54,473
i połóż się obok niego w łóżku

482
00:29:55,169 --> 00:29:57,517
a potem pocierał moje
ramiona i trochę piersi

483
00:29:57,560 --> 00:29:59,734
a potem wspiął się na szczyt,
robić interesy

484
00:29:59,778 --> 00:30:01,691
pocałuj mnie w policzek, odsuń się,
załóż piżamę

485
00:30:01,734 --> 00:30:02,952
i idź spać.

486
00:30:04,517 --> 00:30:05,778
To wszystko?
To wszystko.

487
00:30:06,343 --> 00:30:07,518
Zawsze?
Zawsze.

488
00:30:07,561 --> 00:30:09,648
Żadnych odchyleń od 31 lat.

489
00:30:10,692 --> 00:30:12,692
I to jest to
jedyny seks, jaki kiedykolwiek uprawiałeś?

490
00:30:12,735 --> 00:30:13,995
Prawidłowy.

491
00:30:16,343 --> 00:30:17,387
Wow.

492
00:30:18,822 --> 00:30:20,213
Rzeczywiście.

493
00:30:21,561 --> 00:30:22,866
Nie ustnie?

494
00:30:22,909 --> 00:30:24,518
Żadnych ustnych.
Nawet na niego?

495
00:30:24,561 --> 00:30:26,040
Nie, powiedział, że to poniżające.

496
00:30:26,518 --> 00:30:27,953
Dla ciebie?
Dla niego.

497
00:30:27,996 --> 00:30:29,692
OK

498
00:30:30,692 --> 00:30:33,214
OK, i przypuszczam, że tak było
to samo dla niego i dla ciebie?

499
00:30:33,692 --> 00:30:35,866
Tak, powiedział, że to poniżające
dla niego też.

500
00:30:38,953 --> 00:30:40,170
Więc nigdy nie miałeś

501
00:30:41,649 --> 00:30:43,519
Nie, nigdy nie miałem.

502
00:30:44,606 --> 00:30:45,693
Nigdy nie dane.

503
00:30:47,823 --> 00:30:48,780
Czy chcesz?

504
00:30:48,823 --> 00:30:50,040
Tak, wiem. Chcę.

505
00:30:50,823 --> 00:30:51,954
Bardzo chcę.

506
00:30:51,997 --> 00:30:53,344
Zawsze to robiłem.

507
00:30:54,954 --> 00:30:56,084
Przepraszam.

508
00:30:56,128 --> 00:30:57,475
Przepraszam, że płaczę.

509
00:30:57,519 --> 00:30:58,910
To głupie.

510
00:31:00,997 --> 00:31:02,041
Ja, hm

511
00:31:03,823 --> 00:31:05,476
Myślę, że

512
00:31:10,520 --> 00:31:13,302
Cóż, kiedy byłem nastolatkiem

513
00:31:13,345 --> 00:31:17,084
zabrali mnie rodzice
do Grecji na wakacje

514
00:31:18,041 --> 00:31:21,911
hm, to był jedyny raz w życiu
wycieczka, w każdym razie dla nich, i

515
00:31:22,650 --> 00:31:23,649
hm

516
00:31:24,563 --> 00:31:27,694
w hotelu było coś takiego
kelner, myślę, że miał około 20 lat

517
00:31:28,868 --> 00:31:33,781
i spojrzał na mnie tak, jakbym był
najsmaczniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widział

518
00:31:34,521 --> 00:31:37,216
i poczułem, że moje ciało wchodzi do wody.

519
00:31:38,085 --> 00:31:41,998
I pewnej nocy tak było
kręcąc się po swojej zmianie

520
00:31:42,042 --> 00:31:43,868
i hm, było mi gorąco

521
00:31:44,738 --> 00:31:49,129
więc wyszłam do ogrodu
po tym jak moi rodzice poszli spać

522
00:31:49,172 --> 00:31:51,956
i on tam był,
palić papierosa

523
00:31:51,999 --> 00:31:56,912
i, um, stanąłem

524
00:31:57,390 --> 00:32:02,695
przed tym krzakiem
pokryte drobnymi różowymi kwiatkami

525
00:32:02,738 --> 00:32:03,912
patrząc na morze

526
00:32:05,999 --> 00:32:08,696
i bez
słowo, przyszedł i

527
00:32:10,086 --> 00:32:11,435
pocałował mnie w szyję

528
00:32:12,304 --> 00:32:15,696
i włożył rękę pod moją spódnicę
i do moich majtek

529
00:32:16,391 --> 00:32:20,260
i czułam go
ślizgając się tam w dół

530
00:32:20,304 --> 00:32:22,478
i naciskałem
z powrotem do niego

531
00:32:22,522 --> 00:32:26,565
i to było najbardziej szalone,
ekscytujące uczucie, jakiego kiedykolwiek doświadczyłem

532
00:32:26,609 --> 00:32:29,696
i i, hm,
potem zapaliło się auto

533
00:32:30,348 --> 00:32:33,000
i zapaliły się reflektory

534
00:32:33,044 --> 00:32:35,000
i był zaskoczony
więc pobiegł.

535
00:32:36,870 --> 00:32:38,697
A następnego dnia pojechaliśmy do domu.

536
00:32:39,566 --> 00:32:41,740
I żałowałem, że nie zostaliśmy
jeszcze jeden dzień.

537
00:33:35,525 --> 00:33:37,350
Cześć.
Witam ponownie.

538
00:33:40,612 --> 00:33:41,611
Dziękuję.

539
00:33:42,350 --> 00:33:44,438
To bardzo miła niespodzianka.

540
00:33:44,960 --> 00:33:46,350
Czy to jest?

541
00:33:46,394 --> 00:33:48,023
To ten sam pokój.
To znaczy, zarezerwowałem ten sam pokój

542
00:33:48,047 --> 00:33:50,307
bo nie chciałam
zostać wyrzucony przez nowy układ.

543
00:33:50,350 --> 00:33:52,394
O nie, mam na myśli
rezerwujesz mi ponownie.

544
00:33:52,438 --> 00:33:54,307
Oh.
To znaczy, musiałeś być zadowolony

545
00:33:54,350 --> 00:33:56,308
ostatni raz, więc
Jestem z tego powodu szczęśliwy.

546
00:33:56,351 --> 00:33:58,395
Tak, tak, byłem zadowolony. Tak.

547
00:33:59,525 --> 00:34:00,786
Ale?

548
00:34:00,829 --> 00:34:02,221
Ale?

549
00:34:02,264 --> 00:34:04,569
Och, brzmiało, jakby było
będzie ale.

550
00:34:04,613 --> 00:34:06,656
Nie, nie, szczególnie.

551
00:34:06,700 --> 00:34:09,090
Mam trochę
informacji zwrotnej

552
00:34:09,134 --> 00:34:11,308
i kilka celów osiągnięcia
na ten czas.

553
00:34:11,351 --> 00:34:13,221
Jasne, rozumiem. Jasne. OK.

554
00:34:13,830 --> 00:34:15,351
Czy masz ochotę na drinka?
Tak.

555
00:34:15,395 --> 00:34:16,613
To brzmi świetnie.

556
00:34:24,135 --> 00:34:25,526
Dzięki.

557
00:34:28,396 --> 00:34:31,440
Zrobiłem więc listę rzeczy
przez które chciałbym przejść.

558
00:34:31,483 --> 00:34:33,309
Och, to brzmi seksownie.

559
00:34:33,352 --> 00:34:35,352
Nie kpij ze mnie. Jestem nauczycielem.

560
00:34:36,091 --> 00:34:37,440
Stare nawyki trudno wykorzenić.

561
00:34:37,483 --> 00:34:38,788
Co jest pierwsze na liście?

562
00:34:44,091 --> 00:34:45,701
Numer jeden:

563
00:34:45,744 --> 00:34:47,831
Uprawiam z tobą seks oralny.

564
00:34:47,875 --> 00:34:50,614
Numer dwa: ty
uprawiaj ze mną seks oralny.

565
00:34:50,657 --> 00:34:52,962
Numer trzy: robimy 69

566
00:34:53,005 --> 00:34:54,657
jeśli to jest to
to nadal się nazywa.

567
00:34:54,701 --> 00:34:55,831
Nie wiem.

568
00:34:55,875 --> 00:34:59,049
Hmm, cztery: ja na górze.
Na pieska.

569
00:35:00,918 --> 00:35:03,266
Cóż, to wszystko
brzmi bardzo osiągalnie.

570
00:35:03,310 --> 00:35:04,658
Och, prawda? Och, dobrze.

571
00:35:05,179 --> 00:35:08,875
Dobrze, bo jestem
Nie mam żadnego punktu odniesienia.

572
00:35:09,397 --> 00:35:12,615
Próbowałem, hm, patrząc na
internecie, ale szczerze mówiąc, jest to niepokojące.

573
00:35:12,658 --> 00:35:14,789
To znaczy, jeśli napiszesz
w klasycznym porno do Google

574
00:35:14,832 --> 00:35:16,745
wyskakujące 12 okien erekcji.

575
00:35:16,789 --> 00:35:19,397
To znaczy, nie ma żadnych nagromadzeń
Wszystko. Czy zarezerwowałem wystarczająco dużo czasu?

576
00:35:20,223 --> 00:35:21,702
Chcesz zrobić to wszystko dzisiaj?

577
00:35:22,137 --> 00:35:23,311
Tak, jeśli to możliwe.

578
00:35:23,353 --> 00:35:25,441
To znaczy, to po prostu
jesteś dość drogi

579
00:35:25,484 --> 00:35:28,528
i nie jestem pewien, czy mi się to uda
po tym pozwolić sobie na kolejną sesję.

580
00:35:28,919 --> 00:35:30,224
OK.

581
00:35:30,267 --> 00:35:31,572
OK.

582
00:35:31,615 --> 00:35:33,137
Rozumiem, hm

583
00:35:34,789 --> 00:35:37,224
Czy nie ma czegoś innego
to powinno być na tej liście?

584
00:35:38,006 --> 00:35:39,703
Jak co?

585
00:35:39,746 --> 00:35:42,703
Cóż, chciałbym, żebyś poczuł
całkowicie usatysfakcjonowany

586
00:35:42,746 --> 00:35:43,877
jeśli to w ogóle możliwe.

587
00:35:45,616 --> 00:35:46,790
Oh.

588
00:35:46,833 --> 00:35:48,138
Oh.

589
00:35:48,180 --> 00:35:49,877
Właściwie to duże o.

590
00:35:49,920 --> 00:35:51,268
Tak.

591
00:35:51,311 --> 00:35:54,746
Nie, podoba mi się lista, która może taka być
całkowicie odhaczone.

592
00:35:54,790 --> 00:35:57,529
Osiągalne cele.
To jest droga do szczęścia,

593
00:35:57,572 --> 00:35:59,114
nie ma sensu pragnąć
księżyc.

594
00:35:59,138 --> 00:36:01,486
Cóż, to jest orgazm, wiesz,
to nie jest jajko Fabergé.

595
00:36:01,530 --> 00:36:03,007
Ludzie mają je codziennie.

596
00:36:05,355 --> 00:36:08,660
Prawidłowy. Wiesz co, jesteś
prawda. To wszystko ma sens.

597
00:36:09,181 --> 00:36:11,399
Chcę po prostu czuć
poczucie osiągnięcia.

598
00:36:11,443 --> 00:36:13,225
Tak.
Nie chcę odejść

599
00:36:13,834 --> 00:36:15,312
z tego uczucia nierozwiązanego.

600
00:36:17,443 --> 00:36:18,443
Czy mogę?

601
00:36:21,008 --> 00:36:22,139
Czy wiesz co?

602
00:36:22,182 --> 00:36:24,226
Zrobimy tyle, ile z tego
jak możemy dzisiaj.

603
00:36:24,269 --> 00:36:26,791
Myślę, że na pewno nam się uda
w nim znaczący uszczerbek.

604
00:36:27,530 --> 00:36:28,487
Dobry.

605
00:36:28,531 --> 00:36:29,878
To dobrze. Dobry.

606
00:36:30,617 --> 00:36:32,313
Chcesz
zacząć od loda?

607
00:36:33,661 --> 00:36:34,965
Tak, myślę, że tak.

608
00:36:35,705 --> 00:36:37,052
Bierz tego dużego
pierwszy na zewnątrz.

609
00:36:40,531 --> 00:36:41,705
Mam klękać?

610
00:36:42,531 --> 00:36:45,705
No cóż, mogłabym stanąć na krześle,
ale zwykle tak się nie robi.

611
00:36:47,053 --> 00:36:48,226
Mhm.

612
00:36:49,444 --> 00:36:51,227
Nie masz
zrobić cokolwiek z tego.

613
00:36:51,270 --> 00:36:54,357
Nie, wiem, ale chcę
być kobietą świata.

614
00:36:54,401 --> 00:36:57,314
To znaczy, są tam zakonnice
z większym doświadczeniem seksualnym ode mnie.

615
00:36:57,357 --> 00:36:59,290
To zawstydzające. Zrób
chcesz, żebym umył zęby?

616
00:36:59,314 --> 00:37:03,575
Co? Nie. Nancy, możesz po prostu
możesz po prostu odpuścić.

617
00:37:04,009 --> 00:37:06,183
Puścić? Co jestem
Odpuszczam, dokładnie?

618
00:37:06,227 --> 00:37:08,140
To znaczy, potrzebujemy trochę
rodzaj planu, prawda?

619
00:37:08,183 --> 00:37:10,638
Nie chcę odchodzić od
żyrandole i wydawać głośne odgłosy zwierząt.

620
00:37:10,662 --> 00:37:11,880
Chciałbym to zobaczyć.

621
00:37:12,880 --> 00:37:16,183
Odpuszczasz
coś w środku, co cię chwyta.

622
00:37:16,227 --> 00:37:17,488
Wiesz, to cię osądza.

623
00:37:17,532 --> 00:37:19,445
To obserwuje
ty z zewnątrz.

624
00:37:20,010 --> 00:37:22,054
Chryste, jeśli to odpuszczę,
wszystko może się wydarzyć.

625
00:37:22,097 --> 00:37:23,725
Tylko to się trzyma
moje wspólne życie.

626
00:37:23,749 --> 00:37:25,662
Utrzymanie tego
tykasz tutaj?

627
00:37:25,706 --> 00:37:26,923
Tutaj.

628
00:37:27,446 --> 00:37:28,880
Co mam właśnie zrobić?

629
00:37:28,923 --> 00:37:31,030
Po prostu pływaj jak
jakiś rodzaj meduzy o swobodnej formie

630
00:37:31,054 --> 00:37:32,596
wiesz, czekam na coś
przyjść?

631
00:37:32,620 --> 00:37:34,358
Nie, ale jesteś
Czy mam odpiąć ci pasek?

632
00:37:34,402 --> 00:37:35,750
Cofasz to?
Co jest normalne?

633
00:37:35,794 --> 00:37:37,465
Cóż, to bardziej kwestia
Cóż, zrobię to.

634
00:37:37,489 --> 00:37:38,750
OK.

635
00:37:38,794 --> 00:37:40,794
Nie, po prostu chcę
zrobić loda.

636
00:37:40,837 --> 00:37:43,639
Chcę to uporządkować, a potem
może przepracować resztę

637
00:37:43,663 --> 00:37:46,334
listy w miarę możliwości w wyznaczonym czasie.
Jakbyśmy mieli podwójną lekcję

638
00:37:46,358 --> 00:37:49,837
zaplanowany na część ustną, a potem my
widzisz, co zostało z popołudnia?

639
00:37:49,881 --> 00:37:51,489
Dokładnie.
I czy mam zadzwonić

640
00:37:51,533 --> 00:37:52,881
na koniec sesji?

641
00:37:52,924 --> 00:37:54,482
Czy używasz dzwonka?
Nie udało ci się ostatnim razem.

642
00:37:56,229 --> 00:37:57,229
Oh.

643
00:37:58,142 --> 00:37:59,924
Bardzo zabawne.

644
00:38:07,621 --> 00:38:08,708
Hmm

645
00:38:09,577 --> 00:38:10,577
Och

646
00:38:10,621 --> 00:38:11,751
Przepraszam.

647
00:38:12,229 --> 00:38:14,099
Wrócę do tego wszystkiego
w ciągu zaledwie sekundy.

648
00:38:17,708 --> 00:38:19,359
Cześć, kochanie. Cześć.

649
00:39:05,013 --> 00:39:06,666
Przepraszam za to.
Wszystko w porządku?

650
00:39:07,405 --> 00:39:11,100
Tak. Moja córka. Ona już za chwilę
w tej chwili marynatą, powiedzmy.

651
00:39:11,144 --> 00:39:12,492
Przykro mi to słyszeć.

652
00:39:12,536 --> 00:39:14,492
Cóż, to nie pierwszy raz,
nie będzie ostatnim.

653
00:39:14,536 --> 00:39:16,927
Często dzwoniła do ojca
o tym wszystkim, ale mimo wszystko

654
00:39:16,971 --> 00:39:19,797
Um, może po prostu spróbujemy
i przejść przez to, co możemy?

655
00:39:20,232 --> 00:39:22,406
Przed egzaminem?
Tak.

656
00:39:23,014 --> 00:39:24,145
Nancy.

657
00:39:29,580 --> 00:39:32,450
Nie ma egzaminu.
To wszystko jest tańcem.

658
00:39:32,971 --> 00:39:34,362
Nie znam kroków.

659
00:39:34,406 --> 00:39:37,101
Improwizowany taniec,
po prostu idziemy tam, gdzie nas zaprowadzi.

660
00:39:37,145 --> 00:39:39,406
Nie ma harmonogramu,
nie ma dzwonka.

661
00:39:39,450 --> 00:39:41,059
Ale mam tylko
zapłacił za dwie godziny.

662
00:39:41,101 --> 00:39:43,450
Cóż, w takim razie cieszmy się nimi.
Każda minuta.

663
00:39:43,493 --> 00:39:45,580
OK, więc chodź.

664
00:39:45,624 --> 00:39:48,667
Czy chcesz zacząć od loda?
lub wybrać coś innego z listy?

665
00:39:48,711 --> 00:39:50,711
Nie, myślę, że chciałbym
iść po porządek.

666
00:39:50,754 --> 00:39:52,972
Czuję, że jestem przygotowany
teraz do zrobienia loda.

667
00:39:53,015 --> 00:39:56,972
Robert, mój mąż, on nigdy
nigdy nie chciał spróbować niczego nowego.

668
00:39:57,754 --> 00:40:00,798
On wszystko zaplanował, to znaczy,
właściwie nawet jego własny pogrzeb.

669
00:40:00,841 --> 00:40:02,755
Byłem przerażony
pojawił się tego dnia

670
00:40:02,799 --> 00:40:05,320
i powiedz mi, że umieściłbym
niewłaściwa szynka w kanapkach.

671
00:40:06,668 --> 00:40:07,929
To nie był

672
00:40:09,451 --> 00:40:11,712
piec
pasja, która wypaliła się

673
00:40:11,755 --> 00:40:14,147
nasz związek,
to było bardziej jak, hm

674
00:40:15,538 --> 00:40:16,799
dolna szuflada AGA.

675
00:40:16,842 --> 00:40:18,016
Co?

676
00:40:18,060 --> 00:40:21,755
Um, to staromodny piec.

677
00:40:21,799 --> 00:40:24,016
Nie możesz tego wyłączyć.

678
00:40:24,060 --> 00:40:26,234
Ciągle się dusi,
i na dole

679
00:40:26,277 --> 00:40:28,103
jest coś w rodzaju
rzecz z chłodniejszą szufladą

680
00:40:28,147 --> 00:40:30,016
że możesz coś popchnąć
do tyłu

681
00:40:30,060 --> 00:40:31,799
Mhm.
no wiesz, gotować je powoli

682
00:40:31,842 --> 00:40:34,277
jak miska duszonych jabłek
albo coś.

683
00:40:34,321 --> 00:40:35,626
Widzę.
Czy ty?

684
00:40:35,669 --> 00:40:37,147
Eee, niezupełnie.

685
00:40:37,190 --> 00:40:40,408
Ale, hm, myślę, że masz na myśli
twoje małżeństwo dusiło się powoli

686
00:40:40,452 --> 00:40:42,190
ponieważ ty
pchnął go do tyłu.

687
00:40:42,234 --> 00:40:43,408
A potem o tym zapomniałem.

688
00:40:44,061 --> 00:40:45,756
Mhm.
Mhm.

689
00:40:45,800 --> 00:40:47,669
Cóż, w każdym razie.
Nie ma go, wszystko zniknęło.

690
00:40:47,713 --> 00:40:48,843
Historia starożytna.

691
00:40:50,104 --> 00:40:52,539
A ja chcę spróbować czegoś nowego.

692
00:40:53,887 --> 00:40:55,235
Zatem dobrze.

693
00:40:55,278 --> 00:40:57,756
Muszę więc zrobić sobie loda
pod moim pasem.

694
00:40:57,800 --> 00:40:59,191
Twój pasek, oczywiście.

695
00:40:59,235 --> 00:41:00,322
OK.

696
00:41:04,148 --> 00:41:05,191
OK?

697
00:41:06,714 --> 00:41:08,627
OK, OK, spójrz.

698
00:41:08,670 --> 00:41:11,062
Mam pomysł.

699
00:41:11,714 --> 00:41:13,018
Lubisz tańczyć, prawda?

700
00:41:13,757 --> 00:41:15,236
Tylko wtedy, gdy nikt nie patrzy.

701
00:41:15,278 --> 00:41:17,627
OK, w takim razie zrobimy to
zmienić nastrój.

702
00:41:17,670 --> 00:41:19,540
Włączę jakąś muzykę

703
00:41:19,975 --> 00:41:22,844
i będziesz tańczyć
jakby nikt nie patrzył.

704
00:41:40,192 --> 00:41:42,150
Chodź, Nancy Stokes.

705
00:41:42,192 --> 00:41:43,671
Chodź, zatańcz ze mną.

706
00:43:37,283 --> 00:43:38,458
O cholera.

707
00:43:39,719 --> 00:43:41,023
O Boże, Boże.

708
00:43:42,501 --> 00:43:43,806
To znowu będzie moja córka.

709
00:43:44,588 --> 00:43:45,936
Zawsze dzwoni dwa razy.

710
00:43:46,719 --> 00:43:49,849
Zawsze zapomina o najważniejszym
trochę informacji i muszę oddzwonić.

711
00:43:50,241 --> 00:43:52,154
OK.
Nie chcę na to odpowiadać.

712
00:43:52,197 --> 00:43:54,110
Więc nie.
Ale zawsze odpowiadam.

713
00:43:54,154 --> 00:43:55,546
Nawet jeśli nie chcesz?

714
00:43:55,589 --> 00:43:57,502
Tak, zwłaszcza gdy nie chcę.
OK.

715
00:43:57,546 --> 00:43:59,633
No i co powiem?

716
00:43:59,676 --> 00:44:01,999
Witaj kochanie, przykro mi, że nie mogę rozmawiać
teraz, bo zarezerwowałem dla tego gościa noc

717
00:44:02,023 --> 00:44:04,937
i próbuję nad tym popracować
odwagę, by uprawiać z nim seks oralny.

718
00:44:04,981 --> 00:44:07,154
Cóż, nie
muszę to powiedzieć.

719
00:44:07,633 --> 00:44:09,068
Mam odpowiedzieć?

720
00:44:09,111 --> 00:44:10,850
Cześć, kochanie.

721
00:44:10,894 --> 00:44:12,957
Przykro mi, ale twoja mama tak
ma teraz coś w ustach.

722
00:44:12,981 --> 00:44:14,329
Ciii!
Mógłbym przyjąć twoją wiadomość

723
00:44:14,371 --> 00:44:15,459
jeśli chcesz.

724
00:44:18,372 --> 00:44:20,024
Słuchaj, kochanie, ja

725
00:44:23,416 --> 00:44:26,285
Tak. Och, prawda? Boże. Tak.

726
00:44:27,808 --> 00:44:29,068
Aha. Aha.

727
00:44:30,416 --> 00:44:32,547
Och, bardzo mi przykro,
tak, rozumiem.

728
00:44:34,372 --> 00:44:35,416
Mhm.

729
00:44:36,547 --> 00:44:37,590
Tak.

730
00:44:39,982 --> 00:44:42,590
Słuchaj, kochanie, naprawdę

731
00:44:42,634 --> 00:44:43,633
Pamela?

732
00:44:44,677 --> 00:44:46,025
Pamela?

733
00:44:46,069 --> 00:44:47,112
Och, już jej nie ma.

734
00:44:47,764 --> 00:44:49,808
Właśnie tak? Nie do widzenia?

735
00:44:49,851 --> 00:44:52,677
Cóż, albo wyczerpała się jej bateria
albo została porwana.

736
00:44:53,330 --> 00:44:55,156
Czy to poważne? Jej marynata?

737
00:44:55,199 --> 00:44:57,330
No cóż, da się to uporządkować
to najważniejsze.

738
00:44:57,373 --> 00:44:58,938
Widzę.

739
00:44:58,982 --> 00:45:02,069
Mateusz zapewni
wnuki, nie mam co do tego wątpliwości.

740
00:45:02,852 --> 00:45:05,373
Jeśli Pamela może zostać
sama żywa, będę szczęśliwa.

741
00:45:06,199 --> 00:45:07,852
Nie wyglądasz na zbyt szczęśliwego.

742
00:45:08,504 --> 00:45:10,635
Cóż, to bardzo stresująca sytuacja
rodzic, Leo.

743
00:45:10,678 --> 00:45:12,504
To stres
która nigdy Cię nie opuszcza

744
00:45:12,548 --> 00:45:14,331
to jest jak
kciuk na siniaku.

745
00:45:14,374 --> 00:45:17,418
Czasem moje dzieci mają takie wrażenie
martwy ciężar na mojej szyi.

746
00:45:18,200 --> 00:45:20,462
Nie jestem pewien, czy bym to zrobił
gdybym wiedział.

747
00:45:21,026 --> 00:45:22,113
Co masz na myśli?

748
00:45:23,374 --> 00:45:26,157
To znaczy, mogłem zrobić wiele
inne rzeczy, gdybym nie była matką.

749
00:45:27,331 --> 00:45:29,636
Co innego byś zrobił?
nie wiem.

750
00:45:30,549 --> 00:45:31,897
Przemierzył pustynię na koniu

751
00:45:32,374 --> 00:45:35,636
założył kolonię artystyczną
na gorącej małej wyspie

752
00:45:35,679 --> 00:45:37,244
miał orgazm

753
00:45:39,418 --> 00:45:42,549
Czy znalazłbyś masaż
protekcjonalny w tym momencie?

754
00:45:43,505 --> 00:45:46,592
Nie. Nie, nie zrobiłbym tego.

755
00:45:59,375 --> 00:46:01,158
Czy myślisz, że Twoje
dzieci mogły to poczuć?

756
00:46:02,506 --> 00:46:04,158
Twoje rozczarowanie nimi?

757
00:46:05,419 --> 00:46:07,985
Nie znam Leo. Wątpię.

758
00:46:08,419 --> 00:46:10,593
Oni głównie
myślę, że mnie nie zauważył.

759
00:46:11,680 --> 00:46:14,550
To znaczy, czy zauważasz
kiedy twoja matka jest zawiedziona?

760
00:46:18,115 --> 00:46:21,376
Martwisz się, że tak będzie?
rozczarowany, gdyby wiedziała, co robisz?

761
00:46:22,854 --> 00:46:24,376
Nie jestem pewien, co masz na myśli.

762
00:46:24,420 --> 00:46:26,638
Nie ma nic rozczarowującego
o platformie wiertniczej, proszę pani.

763
00:46:29,376 --> 00:46:31,072
Tak czy inaczej, jest
jeszcze czas dla ciebie.

764
00:46:32,072 --> 00:46:34,073
Och, to jest
słodkie, ale tak nie jest.

765
00:46:35,029 --> 00:46:36,420
To jest to.

766
00:46:37,289 --> 00:46:39,333
Moja ostatnia próba życia.

767
00:46:40,203 --> 00:46:41,986
Mam na myśli orgazm.

768
00:46:42,551 --> 00:46:45,334
Być może będziesz musiał zrezygnować z jazdy
koń przez pustynię.

769
00:47:05,682 --> 00:47:07,856
Czy mogę cię o to poprosić
zrobić coś dla mnie?

770
00:47:08,377 --> 00:47:09,465
Mhm.

771
00:47:11,943 --> 00:47:14,682
Czy miałbyś coś przeciwko?
zdejmujesz koszulę?

772
00:47:15,682 --> 00:47:17,466
Jasne. OK.

773
00:47:42,031 --> 00:47:43,466
Czy mogę cię dotknąć na chwilę?

774
00:47:47,379 --> 00:47:48,423
Po prostu taki jesteś

775
00:47:53,031 --> 00:47:54,249
Nigdy nie myślałem, że ja

776
00:48:01,554 --> 00:48:03,249
Czy mogę dotknąć twoich ramion?

777
00:48:03,858 --> 00:48:04,902
Tak.

778
00:48:27,772 --> 00:48:28,946
A twoje ramiona?

779
00:48:29,859 --> 00:48:30,903
Tak.

780
00:48:46,338 --> 00:48:47,512
A twoja klatka piersiowa?

781
00:48:48,556 --> 00:48:49,556
Tak.

782
00:49:05,121 --> 00:49:07,512
Oh. Załóż to z powrotem.

783
00:49:08,165 --> 00:49:09,773
Chcesz, żebym to założył z powrotem?

784
00:49:10,425 --> 00:49:12,165
Tak, jeśli chcesz.

785
00:49:12,208 --> 00:49:14,426
Myślałem, że wszystko jest w porządku
postępuje całkiem przyjemnie.

786
00:49:14,470 --> 00:49:15,817
Nagle poczułem się przytłoczony.

787
00:49:16,382 --> 00:49:17,426
Przez co?

788
00:49:18,208 --> 00:49:20,644
Jakaś fala, coś

789
00:49:20,687 --> 00:49:22,034
Pożądanie.

790
00:49:22,078 --> 00:49:24,905
Może. Przepraszam, po prostu czuję
właściwie trochę chory.

791
00:49:24,947 --> 00:49:26,750
Trochę słabo.
Połóż głowę między nogami.

792
00:49:26,774 --> 00:49:28,208
Mogę to zrobić w swoim czasie.

793
00:49:28,252 --> 00:49:31,122
Po prostu, po prostu, hm, może
odsuń się na chwilę.

794
00:49:31,600 --> 00:49:32,948
Złap mój oddech.

795
00:49:34,079 --> 00:49:35,209
Pić.

796
00:49:43,079 --> 00:49:46,774
Po prostu, ja, eee, nigdy tego nie robiłem
czułem wcześniej kogoś takiego jak ty.

797
00:49:47,558 --> 00:49:50,427
Lubisz mnie?
Tak, muskularny, wysportowany. Jak modelka.

798
00:49:51,079 --> 00:49:52,253
ćwiczę.

799
00:49:52,732 --> 00:49:55,296
Jestem pewien, że tak.
Ciężko pracuję.

800
00:49:55,949 --> 00:49:58,036
Czy ty nigdy nie czujesz tego czasem?
jest trochę płytko?

801
00:50:00,819 --> 00:50:03,340
Tak. Ale mój
Klienci to lubią, wiesz.

802
00:50:03,383 --> 00:50:05,036
I lubię być przez nich pożądana.

803
00:50:06,601 --> 00:50:10,123
Kiedy jestem tu z tobą, będąc
patrząc na ciebie, czuję się dobrze.

804
00:50:10,167 --> 00:50:12,080
Boże, ledwo sobie to wyobrażam.

805
00:50:16,384 --> 00:50:17,862
Chodź tu i stań ze mną.

806
00:50:38,211 --> 00:50:42,429
Zawsze się wstydziłem
siebie. Mam na myśli moje ciało.

807
00:50:42,994 --> 00:50:44,342
Zawsze?
Mhm.

808
00:50:44,385 --> 00:50:46,255
Zawsze byłem świadomy
co w tym złego.

809
00:50:46,776 --> 00:50:49,211
Wiesz, gruby
uda, gruby brzuch

810
00:50:51,211 --> 00:50:53,690
Cycki sprowadzają się teraz do mojej marynarki wojennej,
moje ramiona się trzęsą

811
00:50:53,734 --> 00:50:55,690
zrobili
właściwie od 20 roku życia

812
00:50:56,385 --> 00:50:58,516
i gdybym tu nie skubał
i tutaj

813
00:50:59,255 --> 00:51:01,082
Mógłbym dołączyć do
cyrk po miesiącu.

814
00:51:02,429 --> 00:51:04,038
O, złapałem to.
Mhm.

815
00:51:05,560 --> 00:51:07,560
Nie daj się zwieść
na mięśnie, Nancy.

816
00:51:08,386 --> 00:51:10,169
Czasami też jest mi wstyd.

817
00:51:10,212 --> 00:51:11,430
Trudno to sobie wyobrazić.

818
00:51:12,343 --> 00:51:13,821
No cóż, gdybym tak nie wyglądał

819
00:51:13,864 --> 00:51:16,082
mogłeś nie wybrać mnie,
albo chciał mnie.

820
00:51:20,691 --> 00:51:21,908
Czy mogę to rozpiąć?

821
00:51:22,299 --> 00:51:23,386
Tak.

822
00:51:33,126 --> 00:51:34,691
Czy mogę to zdjąć?
Mhm.

823
00:51:55,170 --> 00:51:56,518
Twoje ciało jest piękne.

824
00:51:57,083 --> 00:51:58,387
Chciałbym, żebyś to zobaczył.

825
00:52:05,040 --> 00:52:06,953
Zawsze
całkiem podobały mi się moje łydki.

826
00:52:08,779 --> 00:52:10,345
Nie są całkowicie okropne.

827
00:52:11,823 --> 00:52:13,214
Słyszę moją matkę

828
00:52:13,258 --> 00:52:14,692
Próżność jest słabością, kochanie.

829
00:52:14,736 --> 00:52:16,388
To nie jest daremne
cieszyć się swoim ciałem.

830
00:52:16,432 --> 00:52:17,476
Kochać to.

831
00:52:18,345 --> 00:52:21,084
Ale znam ten głos w twoim
głowę, tę, która do ciebie gada bzdury.

832
00:52:21,563 --> 00:52:22,693
Ja też mam taki.

833
00:52:23,476 --> 00:52:24,693
To staje się męczące

834
00:52:26,214 --> 00:52:27,432
takie nudne.

835
00:52:28,301 --> 00:52:29,737
Och, przepraszam, że cię zanudzam.

836
00:52:29,780 --> 00:52:31,911
Nie jesteś
Nie nudzisz mnie, Nancy.

837
00:52:33,215 --> 00:52:35,346
Hm, to Leo Grande
twoje prawdziwe imię?

838
00:52:38,041 --> 00:52:39,085
Nie.

839
00:52:45,824 --> 00:52:47,694
Czy Nancy Stokes to twoje prawdziwe imię?

840
00:52:49,651 --> 00:52:50,651
Nie.

841
00:52:57,694 --> 00:52:59,259
Wiesz, czasami się zastanawiam

842
00:52:59,302 --> 00:53:01,868
czy tego potrzebujecie wy, młodzi mężczyźni
jest wojna.

843
00:53:03,042 --> 00:53:04,086
Przepraszam?

844
00:53:04,129 --> 00:53:05,912
Cóż, jesteś wszystkim
po prostu taki sprawny i

845
00:53:06,303 --> 00:53:09,347
tryskający energią i zabijający
udawajcie żołnierzy na swoich komputerach

846
00:53:09,390 --> 00:53:11,670
ale tak naprawdę pod tym wszystkim
jesteś naprawdę bardzo zaniepokojony

847
00:53:11,694 --> 00:53:13,565
i nie do końca
pewni siebie.

848
00:53:13,608 --> 00:53:15,608
Być może o to właśnie chodzi
potrzebuje każdego pokolenia.

849
00:53:15,652 --> 00:53:18,347
Wojna. To samonaprawa.
Dzięki temu wszyscy jesteśmy milsi.

850
00:53:18,390 --> 00:53:21,347
Moje pokolenie mężczyzn nigdy
mieli okazję się wykazać.

851
00:53:21,390 --> 00:53:23,628
To znaczy, myślę, że rzeczywiście to poczuli
nieodpowiednie wobec swoich ojców.

852
00:53:23,652 --> 00:53:25,192
I myślę, że to jest spowodowane
mnóstwo kłopotów

853
00:53:25,216 --> 00:53:27,260
i martwię się o twoje
wiele będzie jeszcze gorszych.

854
00:53:27,303 --> 00:53:28,869
Mój brat jest w wojsku.

855
00:53:28,913 --> 00:53:31,739
Czy on jest? Och, przepraszam.
Nie chciałem sugerować

856
00:53:32,956 --> 00:53:34,348
Czy jest starszy czy młodszy?

857
00:53:34,390 --> 00:53:35,913
Jest młodszy. Ma 24 lata.

858
00:53:36,739 --> 00:53:38,087
huh. Która część armii?

859
00:53:38,130 --> 00:53:39,043
Artyleria.

860
00:53:39,087 --> 00:53:40,608
Mm, och, wielkie działa.

861
00:53:41,304 --> 00:53:43,174
Tak, cóż,
równie dobrze mógłby pójść na całość.

862
00:53:43,217 --> 00:53:45,435
Gdybym był w wojsku,
Ja też chciałbym dużą broń.

863
00:53:46,261 --> 00:53:48,000
Czy go widzisz?
Niewiele.

864
00:53:48,956 --> 00:53:50,348
Tęsknisz za nim?

865
00:53:50,391 --> 00:53:51,566
Oczywiście.

866
00:53:52,304 --> 00:53:53,609
Kocham go.

867
00:53:55,001 --> 00:53:57,348
A on tego nie robi
On o tym wszystkim nie wie?

868
00:53:57,391 --> 00:53:58,390
Nie.

869
00:53:59,261 --> 00:54:00,262
Nie.

870
00:54:00,914 --> 00:54:02,566
Myśli, że pracuję na platformie wiertniczej.

871
00:54:03,262 --> 00:54:04,522
Aha.

872
00:54:04,566 --> 00:54:06,522
Nie jestem pewien, czy w to wierzy.

873
00:54:06,566 --> 00:54:08,349
Więc nie jesteś blisko?

874
00:54:10,044 --> 00:54:11,175
Czy mogę Cię doładować?

875
00:54:12,696 --> 00:54:14,349
Tak, proszę.

876
00:54:18,914 --> 00:54:20,044
Dziękuję.

877
00:54:23,088 --> 00:54:26,523
Nie dla mnie.
Albo nie będę się tak dobrze bawić.

878
00:54:41,655 --> 00:54:43,132
Chcesz zagrać w grę?

879
00:54:43,784 --> 00:54:45,306
Podobnie jak odgrywanie ról.

880
00:54:45,350 --> 00:54:48,002
Moglibyśmy popracować nad robieniem loda
do gry, może to pomoże.

881
00:54:48,742 --> 00:54:51,306
A co z nauczycielem i uczniem?

882
00:54:52,003 --> 00:54:53,306
Moglibyśmy mieć lekcję RE.

883
00:54:53,350 --> 00:54:54,916
Jak Ogród Edenu

884
00:54:55,785 --> 00:54:56,916
upadek człowieka

885
00:54:58,177 --> 00:54:59,481
Chodź, pani.

886
00:54:59,524 --> 00:55:01,481
Naucz mnie o grzechu pierworodnym.

887
00:55:07,394 --> 00:55:09,307
wiesz,
Byłem dzisiaj bardzo zły, panienko.

888
00:55:09,351 --> 00:55:11,829
Być może będziesz musiał trzymać mnie z tyłu
po zajęciach.

889
00:55:11,872 --> 00:55:14,743
Musisz przestać nosić
te obcisłe spódnice, bo ja

890
00:55:14,786 --> 00:55:16,743
Nie mogę się skoncentrować na Biblii.

891
00:55:16,786 --> 00:55:19,003
I, hm, kiedy się pochylisz
nad moim biurkiem

892
00:55:19,046 --> 00:55:20,569
Widzę dobrze
w dół bluzki.

893
00:55:21,004 --> 00:55:22,109
A ostatniej nocy w moim łóżku, ja

894
00:55:22,133 --> 00:55:23,656
OK, przestań.
Ale pani

895
00:55:23,699 --> 00:55:25,675
Nie, nie powinniśmy tego robić.
Nie, wiem, panienko, ale

896
00:55:25,699 --> 00:55:27,830
Nie, nie! Bezpieczne słowo,
bezpieczne słowo, bezpieczne słowo.

897
00:55:27,873 --> 00:55:29,612
Co?
Bezpieczne słowo.

898
00:55:30,178 --> 00:55:31,569
Nie mamy bezpiecznego słowa.

899
00:55:31,612 --> 00:55:33,265
Nie sądziłem, że będziemy go potrzebować.

900
00:55:33,308 --> 00:55:35,525
Och, wszystko w porządku, możemy przestać.
Słuchaj, przestałem.

901
00:55:35,569 --> 00:55:38,570
Po prostu nie jestem zainteresowany
to wszystko, OK? Mój Boże.

902
00:55:38,612 --> 00:55:40,134
OK, przepraszam. Nie chciałem

903
00:55:40,178 --> 00:55:41,786
Wiem, jak to wygląda.

904
00:55:41,830 --> 00:55:44,526
Ale nie o to chodzi.
Nie chcę cię zdominować.

905
00:55:44,570 --> 00:55:46,483
Nie chcę cię uczyć.
To tylko zabawa.

906
00:55:46,526 --> 00:55:48,483
Tak, wiem, ale nie chcę
w to grać.

907
00:55:48,526 --> 00:55:51,526
Chcę grać w coś innego. ja
chcę pobawić się w ponowne poczucie młodości.

908
00:55:52,395 --> 00:55:54,831
Chcę, żeby to uczucie wróciło.
To uczucie

909
00:55:54,874 --> 00:55:56,570
mając to wszystko przede mną.

910
00:55:57,048 --> 00:55:58,395
Chcesz znowu mieć 16 lat?

911
00:55:58,439 --> 00:56:00,048
Nie, nie chcę znowu mieć 16 lat.

912
00:56:00,092 --> 00:56:01,831
Bycie 16-latkiem jest cholernie okropne.

913
00:56:01,874 --> 00:56:04,092
Chcę
poczucie, że znów mam 16 lat.

914
00:56:04,918 --> 00:56:07,527
Ta moc
Boże, nie wiedziałam, że to mam.

915
00:56:07,571 --> 00:56:09,005
Zostało mi to zmarnowane.

916
00:56:09,048 --> 00:56:11,701
Ale niektórzy
dziewcząt, które uczyłam

917
00:56:11,744 --> 00:56:13,527
wiedzieli, co robią.

918
00:56:13,571 --> 00:56:15,005
Mam na myśli mężczyzn.

919
00:56:15,048 --> 00:56:16,092
Co masz na myśli?

920
00:56:16,658 --> 00:56:18,440
Próbowałem im to powiedzieć, dziewczynom

921
00:56:18,484 --> 00:56:21,440
ale spódnice zostały
podczas wchodzenia w górę i w górę, w górę i w górę

922
00:56:21,484 --> 00:56:24,832
dopóki nie będziesz mógł praktycznie zobaczyć
jak czyste były ich tylne zęby.

923
00:56:26,093 --> 00:56:27,658
Po prostu ich to nie obchodziło.

924
00:56:28,049 --> 00:56:31,223
Dlaczego powinni? Mogą nosić
czego chcą, z pewnością.

925
00:56:31,267 --> 00:56:34,310
Mężczyźni nie zawsze potrafią się opanować,
Lew. Nie wszyscy są tacy jak ty.

926
00:56:34,354 --> 00:56:37,658
Niektórzy z tych nauczycieli byli
jak barany na rzeź, biedni dranie.

927
00:56:37,701 --> 00:56:39,441
A może oni
byli w złej pracy.

928
00:56:40,093 --> 00:56:44,267
A może powinni byli zdać sobie sprawę
te dziewczyny nie były przy nich.

929
00:56:48,746 --> 00:56:52,746
Czy kiedykolwiek byłeś?
wiesz, kłopoty?

930
00:56:54,615 --> 00:56:55,789
Miałeś kłopoty?

931
00:56:57,137 --> 00:57:00,181
Mhm. To znaczy, nie jest
sprzedaż usług seksualnych jest nielegalna?

932
00:57:00,224 --> 00:57:03,355
Nie, nagabywanie
pieniądze za seks są nielegalne.

933
00:57:03,920 --> 00:57:06,094
Nie namawiam
pieniądze na seks, Nancy.

934
00:57:06,833 --> 00:57:08,529
Nie, sprzedaję swoją firmę.

935
00:57:09,050 --> 00:57:11,529
zapewniam
ciekawa rozmowa.

936
00:57:11,573 --> 00:57:15,181
Umiem tańczyć, potrafię
zrób 20 różnych koktajli.

937
00:57:16,703 --> 00:57:19,050
Niezależnie od tego, czy uprawiamy seks, czy nie
to nasza sprawa.

938
00:57:19,834 --> 00:57:21,529
Nie ma nic
nielegalne w tym zakresie.

939
00:57:22,181 --> 00:57:23,660
Mam na myśli, jak również robienie loda

940
00:57:23,703 --> 00:57:25,877
to też całkiem miłe
żeby się poznać.

941
00:57:27,616 --> 00:57:29,486
Tak, przypuszczam, że tak.

942
00:57:30,225 --> 00:57:32,660
Dlatego raczej polecam
więcej sesji.

943
00:57:33,790 --> 00:57:35,008
Przepraszam?

944
00:57:35,051 --> 00:57:37,095
To sprawia, że jest więcej
satysfakcjonujące, wiesz?

945
00:57:37,703 --> 00:57:39,834
Właściwie szukam
dla bardziej stałych klientów

946
00:57:39,877 --> 00:57:41,051
Och, rozumiem.
Co?

947
00:57:41,704 --> 00:57:43,921
Widzę dokąd to zmierza.
To nigdzie nie zmierza.

948
00:57:43,964 --> 00:57:45,617
Oto nadchodzi. Trudno sprzedać.

949
00:57:45,661 --> 00:57:48,356
Czy to jest jak nauka jazdy?
Czy dostanę 10 w cenie 9

950
00:57:48,399 --> 00:57:50,835
jeśli dokonam rezerwacji z wyprzedzeniem
Szkoła seksu Leo Grande?

951
00:57:50,878 --> 00:57:52,854
Nie wiem jakie inne
jakich masz klientów, Leo

952
00:57:52,878 --> 00:57:54,096
ale nie jestem bogatą kobietą.

953
00:57:54,139 --> 00:57:55,748
Nie, wiem, ale
I tak, wiesz

954
00:57:55,791 --> 00:57:57,835
Chciałbym się wygadać
czat sprzedażowy przed moim czasem

955
00:57:57,878 --> 00:58:00,183
i pieniądze i
cierpliwość się skończyła, więc

956
00:58:00,226 --> 00:58:03,096
proszę, Leo Grande,
czy jakkolwiek masz na imię

957
00:58:03,139 --> 00:58:06,009
po prostu daj mi moją cholerną robotę
i wszyscy możemy wrócić do domu.

958
00:58:20,879 --> 00:58:22,400
Dlaczego nie usiądę tutaj na krawędzi

959
00:58:22,444 --> 00:58:24,531
i mogłeś uklęknąć na poduszce
przede mną?

960
00:58:24,575 --> 00:58:25,836
A co powiesz na to?

961
00:58:25,879 --> 00:58:28,444
OK. Jeśli to optymalne.

962
00:58:42,619 --> 00:58:45,489
Czy po prostu to z siebie wyrzucę?

963
00:58:45,924 --> 00:58:47,097
Zgadza się.

964
00:58:58,706 --> 00:59:00,967
Och, to żałosne. Jestem żałosny.

965
00:59:01,402 --> 00:59:03,924
Ta lista
to był taki głupi pomysł.

966
00:59:04,577 --> 00:59:07,315
Wiesz, nie musisz
zrób coś z tego. W ogóle.

967
00:59:08,098 --> 00:59:09,837
Boję się. To jest prawda.

968
00:59:10,924 --> 00:59:12,098
Z czego?

969
00:59:13,011 --> 00:59:15,664
Że nie będzie mi się to podobać.
Że ci się to nie spodoba.

970
00:59:17,228 --> 00:59:18,402
Może nie.

971
00:59:19,141 --> 00:59:20,881
Ale możesz spróbować i zobaczyć.

972
00:59:22,186 --> 00:59:23,229
To nic złego.

973
00:59:24,099 --> 00:59:26,055
Chyba, że ​​zamierzasz to ugryźć.

974
00:59:26,099 --> 00:59:28,360
W takim razie ja
prawdopodobnie nie będzie się to podobać.

975
00:59:37,881 --> 00:59:40,491
Nancy, wszyscy
potrzebuje czegoś innego.

976
00:59:41,839 --> 00:59:43,403
Może po prostu chcesz porozmawiać?

977
00:59:47,013 --> 00:59:49,839
Wiesz, mam
stały klient, który po prostu lubi

978
00:59:50,229 --> 00:59:52,316
trzymać się za ręce i
oglądać razem telewizję.

979
01:00:00,404 --> 01:00:02,708
To znaczy, nie zrozum mnie źle,
Ja też mam klienta

980
01:00:02,752 --> 01:00:04,795
kto lubi, jak wchodzę
bez słowa

981
01:00:05,274 --> 01:00:08,100
uprawiaj z nią seks tak szybko
i najciszej jak potrafię

982
01:00:08,492 --> 01:00:09,709
a potem odejdź.

983
01:00:11,622 --> 01:00:15,317
Właściwie to całkiem mi się podoba
ponieważ zajmuje to tylko dziesięć minut

984
01:00:15,361 --> 01:00:16,840
ale płaci za pełną godzinę.

985
01:00:20,144 --> 01:00:23,317
I jest facet, który mnie pragnie
przebrać się za kota

986
01:00:23,361 --> 01:00:25,318
a potem zignoruj go przez godzinę
i idź do domu.

987
01:00:26,970 --> 01:00:28,666
Co i nie uprawiać seksu?
Nie.

988
01:00:32,927 --> 01:00:35,883
Myślę, że zrobiłbyś
bardzo dobry kot, o co chodzi.

989
01:00:36,753 --> 01:00:37,840
Dziękuję.

990
01:00:39,580 --> 01:00:42,231
Próbuję powiedzieć, że
Nie oceniam moich klientów.

991
01:00:43,057 --> 01:00:44,231
Wiesz, że?

992
01:00:44,275 --> 01:00:45,928
Chyba, że ​​są totalnymi dupkami.

993
01:00:47,449 --> 01:00:49,580
A ty na pewno nie
totalny dupek.

994
01:00:51,362 --> 01:00:53,318
Cóż, miło to słyszeć.

995
01:00:56,363 --> 01:00:58,058
Mam klienta, który nie może chodzić.

996
01:00:59,754 --> 01:01:00,884
I kąpię ją.

997
01:01:02,015 --> 01:01:04,581
Ale czego ona naprawdę chce
to sprośna rozmowa, kiedy to robię.

998
01:01:06,276 --> 01:01:07,841
A potem przyłączam się
ją w wodzie.

999
01:01:10,885 --> 01:01:12,145
Ona tego chce.

1000
01:01:13,058 --> 01:01:15,276
Hmm.
Każdy chce czegoś innego.

1001
01:01:15,755 --> 01:01:18,103
Brzmisz jak
jakiś święty seksu.

1002
01:01:20,363 --> 01:01:21,711
Czy jesteś prawdziwy?

1003
01:01:22,537 --> 01:01:25,450
O nie, naprawdę mi się podoba.

1004
01:01:26,233 --> 01:01:27,451
Jest całkiem gorąco.

1005
01:01:28,407 --> 01:01:29,885
I nie mogę się tego doczekać.

1006
01:01:30,668 --> 01:01:31,972
To jest to, czego ona potrzebuje.

1007
01:01:33,798 --> 01:01:36,842
Sprawiasz, że brzmi to tak, jak powinno
można uzyskać od władz lokalnych.

1008
01:01:36,885 --> 01:01:38,233
Podobnie jak usługa publiczna.

1009
01:01:38,929 --> 01:01:42,016
Mhm. Czy możesz sobie wyobrazić, jak bardzo
byłoby mniej bzdur?

1010
01:01:42,059 --> 01:01:43,843
Tak długo jak oni
nie podnoś stawek

1011
01:01:43,886 --> 01:01:45,712
bo ludzie są wystarczająco wściekli
o tym.

1012
01:01:45,756 --> 01:01:47,625
Nadal będą zbierać śmieci.

1013
01:01:50,277 --> 01:01:52,558
Inaczej jest jednak w przypadku kobiet
w twojej pracy, prawda?

1014
01:01:52,582 --> 01:01:54,278
Bardziej niebezpieczne.
To może być.

1015
01:01:55,799 --> 01:01:59,060
Cóż, nazywano mnie pewnym wyborem
nazwiska i trochę mnie spoliczkowano.

1016
01:01:59,104 --> 01:02:00,365
O mój Boże.

1017
01:02:00,408 --> 01:02:04,626
Och, daj spokój.
Wiesz to. Ty tak.

1018
01:02:06,713 --> 01:02:08,321
Tak, wiesz

1019
01:02:08,365 --> 01:02:12,583
Kiedyś pisałem dokładnie ten esej
pytanie na lekcjach etyki.

1020
01:02:13,060 --> 01:02:14,800
Czy usługi seksualne powinny być legalne?

1021
01:02:14,844 --> 01:02:17,974
I co roku 30 esejów
wróciłem, wszystko dokładnie takie samo.

1022
01:02:18,626 --> 01:02:20,148
Co powiedzieli?

1023
01:02:20,192 --> 01:02:23,626
Uh, to chociaż morał
kwestie pozostają do dyskusji

1024
01:02:24,148 --> 01:02:27,148
legalizacja pracy seksualnej
ostatecznie zapewni ochronę

1025
01:02:27,192 --> 01:02:30,887
dla prostytutek i pomocy
wyeliminować handel ludźmi i nadużycia.

1026
01:02:31,931 --> 01:02:33,453
Brzmi jak Wikipedia.

1027
01:02:33,497 --> 01:02:35,931
To jest Wikipedia. Oni wszyscy
skopiowałem, słowo po słowie.

1028
01:02:35,974 --> 01:02:38,322
Co roku. Oprócz tego jednego chłopca

1029
01:02:38,366 --> 01:02:39,801
Łukasz Biały

1030
01:02:39,845 --> 01:02:41,409
kto napisał, hm

1031
01:02:41,453 --> 01:02:43,105
Praca seksualna powinna być legalna

1032
01:02:43,148 --> 01:02:45,062
więc twoja mama płaci
podatek od jej zarobków.

1033
01:02:45,105 --> 01:02:46,975
Który zapewnił
trochę lekkiej ulgi

1034
01:02:47,019 --> 01:02:48,497
jeśli mam być szczery.

1035
01:02:49,019 --> 01:02:50,019
Och

1036
01:02:53,323 --> 01:02:54,497
Myślę, że tak

1037
01:02:55,714 --> 01:02:57,888
znacznie większy niż to,
cały pomysł.

1038
01:02:59,149 --> 01:03:01,323
Pomyśl tylko, jak cywilizowany
mogłoby być

1039
01:03:02,236 --> 01:03:03,888
gdyby tylko był dostępny dla wszystkich

1040
01:03:03,932 --> 01:03:06,193
nie ma w tym nic wstydliwego,
nie ma wyroku.

1041
01:03:08,759 --> 01:03:13,020
Chcesz seksu i jesteś sfrustrowany
nie możesz go zdobyć z jakiegokolwiek powodu.

1042
01:03:13,062 --> 01:03:16,150
Jesteś nieśmiały, jesteś chory,
jesteś w żałobie

1043
01:03:16,193 --> 01:03:19,280
masz trudności fizyczne
więc po prostu kogoś zatrudnij

1044
01:03:19,889 --> 01:03:21,020
jak ja.

1045
01:03:22,063 --> 01:03:24,150
Wszystko jest regulowane i bezpieczne.

1046
01:03:24,194 --> 01:03:27,020
Dla ciebie, dla mnie,
lepiej dla wszystkich.

1047
01:03:28,976 --> 01:03:30,281
I pomogę ci

1048
01:03:32,150 --> 01:03:33,411
Albo sprawiam ci przyjemność.

1049
01:03:34,411 --> 01:03:35,586
Jeszcze lepiej.

1050
01:03:38,020 --> 01:03:41,368
Rzecz w tym, że mnóstwo ludzi
jak tajemnica.

1051
01:03:41,934 --> 01:03:45,281
Szaleją na tym,
albo po prostu chcą fantazji.

1052
01:03:45,934 --> 01:03:47,629
I to jest całkowicie w porządku

1053
01:03:47,673 --> 01:03:51,760
ale całkiem podoba mi się rzeczywistość

1054
01:03:52,803 --> 01:03:55,108
i to jest moja prawdziwa praca, więc

1055
01:03:58,673 --> 01:04:01,847
Wiesz, jedną rzecz kocham, Nancy,
jest po prostu obserwowanie czyjejś twarzy

1056
01:04:01,890 --> 01:04:03,238
kiedy czują przyjemność.

1057
01:04:04,412 --> 01:04:08,021
Kiedy odpuścili,
kiedy ulegną

1058
01:04:08,587 --> 01:04:11,195
kiedy ciało podąża za nim

1059
01:04:11,238 --> 01:04:14,195
i ten upał
i to uczucie

1060
01:04:17,412 --> 01:04:19,761
Wszystko się po prostu rozluźnia.

1061
01:04:21,978 --> 01:04:23,109
To jest

1062
01:04:25,457 --> 01:04:27,761
To jest po prostu takie wspaniałe.

1063
01:04:31,804 --> 01:04:32,804
Mhm.

1064
01:04:36,457 --> 01:04:37,456
Oh!

1065
01:04:40,152 --> 01:04:41,762
Podoba ci się to.

1066
01:04:45,239 --> 01:04:48,762
Dziękuję za
Mówisz mi to, Leo.

1067
01:04:49,588 --> 01:04:52,371
To znaczy nie tylko dlatego
to było bardzo interesujące

1068
01:04:52,849 --> 01:04:54,284
i pouczające

1069
01:04:57,892 --> 01:04:59,371
Ale także

1070
01:05:00,110 --> 01:05:01,284
czy masz coś przeciwko, jeśli

1071
01:05:02,589 --> 01:05:03,632
Idź po to.

1072
01:05:40,503 --> 01:05:41,546
Mhm.

1073
01:05:45,633 --> 01:05:46,632
Mhm!

1074
01:05:48,720 --> 01:05:49,807
[ONA wzdycha

1075
01:05:50,546 --> 01:05:52,286
To była niespodzianka.

1076
01:05:54,242 --> 01:05:55,633
Dobra niespodzianka?

1077
01:05:55,677 --> 01:05:58,547
Tak, bardzo dobrze.
Nie byłem tego pewien.

1078
01:05:58,591 --> 01:06:00,634
Wiesz, czy bym tego chciał,
ale to jest

1079
01:06:01,025 --> 01:06:02,894
jak kąpiel w ciepłym morzu.

1080
01:06:03,329 --> 01:06:05,678
Być może odpadłem
właściwie na chwilę. Przepraszam.

1081
01:06:05,721 --> 01:06:07,286
To żaden problem.

1082
01:06:08,112 --> 01:06:11,982
Ale też nie
Nie, żadnego orgazmu, nie.

1083
01:06:14,634 --> 01:06:16,504
Zastanawiam się, jaki hałas bym narobił.

1084
01:06:17,895 --> 01:06:21,243
Najwyraźniej
kichanie to bardzo dobry znak

1085
01:06:21,287 --> 01:06:23,591
jak głośno
człowiek ma orgazm.

1086
01:06:24,113 --> 01:06:25,156
Naprawdę?
Tak.

1087
01:06:25,200 --> 01:06:27,548
Moja mama kicha bardzo głośno.

1088
01:06:27,592 --> 01:06:29,200
Ale niektórzy ludzie kichają
jak koty.

1089
01:06:29,243 --> 01:06:30,808
Wiesz

1090
01:06:30,852 --> 01:06:34,374
Nigdy nie mogę się pozbyć
pojęcia

1091
01:06:34,417 --> 01:06:36,679
że muszą mieć orgazm
też jak koty.

1092
01:06:36,722 --> 01:06:38,330
Jeśli koty mają orgazm.
Nie wiem, prawda?

1093
01:06:38,374 --> 01:06:39,417
Nikt nie wie.

1094
01:06:40,809 --> 01:06:44,853
Jak to udawałeś, swoim
mąż? Jaki hałas wydałeś?

1095
01:06:44,896 --> 01:06:46,157
Och, Boże

1096
01:06:47,722 --> 01:06:50,027
Poczekaj. Muszę pomyśleć

1097
01:06:50,070 --> 01:06:51,592
przemyśl to, hm

1098
01:06:57,375 --> 01:06:59,070
Hm-hm-hm-hm.

1099
01:07:05,897 --> 01:07:07,854
To było bardzo przekonujące.

1100
01:07:07,897 --> 01:07:10,854
W każdym razie to numer dwa

1101
01:07:10,897 --> 01:07:12,723
skreśliłem z listy życzeń.

1102
01:07:12,767 --> 01:07:14,202
Albo zlizane
pieprzona lista.

1103
01:07:14,244 --> 01:07:17,289
Całkiem. I jestem
bardzo szczęśliwy z tego powodu.

1104
01:07:17,332 --> 01:07:20,245
Jesteś bardzo dobry w
cała ta sprawa, wiesz.

1105
01:07:20,723 --> 01:07:23,376
Mam nadzieję, że wiesz.
Ludzie powinni ci powiedzieć.

1106
01:07:23,419 --> 01:07:26,028
Dziękuję.
Miło to słyszeć.

1107
01:07:26,071 --> 01:07:28,724
To rodzaj
tajemniczy dar, który posiadasz.

1108
01:07:28,767 --> 01:07:31,594
To nie jest takie tajemnicze.
Po prostu się staram.

1109
01:07:32,594 --> 01:07:35,071
A ja cię lubię, więc to proste.

1110
01:07:35,115 --> 01:07:37,289
Widzisz, widzisz? Zawsze wiesz
właściwą rzeczą do powiedzenia

1111
01:07:37,332 --> 01:07:39,158
kiedy zrobić
ruszaj się i tyle.

1112
01:07:39,202 --> 01:07:40,507
Nauczysz się czytać ludzi.

1113
01:07:42,332 --> 01:07:43,594
Nie jestem pewien, czy kiedykolwiek to robiłem.

1114
01:07:43,637 --> 01:07:45,203
Najpierw musisz chcieć.

1115
01:07:46,507 --> 01:07:50,116
Tak, chyba nie chcę
za mało, żeby włożyć w to pracę.

1116
01:07:51,594 --> 01:07:53,203
Po prostu zwracam uwagę.

1117
01:07:54,116 --> 01:07:57,159
A co z tobą? Czy tam jest
ktoś, kto zwraca na ciebie uwagę?

1118
01:07:57,724 --> 01:08:00,508
Wiesz, jest ktoś?
Ktoś?

1119
01:08:00,898 --> 01:08:03,464
Tak, wiesz, wyjątkowa osoba,
konkretna osoba.

1120
01:08:04,333 --> 01:08:05,682
Co, oprócz ciebie?

1121
01:08:05,725 --> 01:08:09,159
Och, przestań. Mam na myśli A
dziewczyną lub chłopakiem

1122
01:08:09,203 --> 01:08:12,856
albo, no wiesz, jeden z tych płynów
ustalenia, jakie masz obecnie.

1123
01:08:12,899 --> 01:08:14,377
Nancy.
Lew.

1124
01:08:14,420 --> 01:08:18,334
Chodzi o tę chwilę,
w tym pokoju, właśnie teraz.

1125
01:08:18,378 --> 01:08:19,421
To wszystko o tobie.

1126
01:08:19,856 --> 01:08:22,291
Zapomnij o wszystkim innym.
O to właśnie chodzi.

1127
01:08:23,421 --> 01:08:25,030
Tak, ale kim tam jesteś?

1128
01:08:26,725 --> 01:08:29,291
Kim jesteś tam?
To właśnie chcę wiedzieć.

1129
01:08:30,117 --> 01:08:32,683
Teraz zmieniłem rezerwację.
I bardzo się cieszę, że to zrobiłeś.

1130
01:08:32,726 --> 01:08:36,160
Ja też, ale tylko pomyślałem
może moglibyśmy go trochę spersonalizować.

1131
01:08:36,204 --> 01:08:38,596
Jeśli tak się stanie
być czymś normalnym.

1132
01:08:39,378 --> 01:08:41,552
Myślałam, że jesteś szczęśliwy
z tym, co robię.

1133
01:08:41,596 --> 01:08:44,509
O mój Boże,
uwierz mi, jestem.

1134
01:08:44,552 --> 01:08:47,987
Moje ciało nie jest już padliną, którą posiadam
krążą od trzydziestu lat.

1135
01:08:48,031 --> 01:08:50,118
Nie, to jest teraz coś dziwnego.

1136
01:08:50,161 --> 01:08:52,031
Plac zabaw pełen radości,
jak mówisz.

1137
01:08:52,553 --> 01:08:53,770
Czy ja to powiedziałem?

1138
01:08:54,335 --> 01:08:56,770
Może nie.
Ale co z tobą?

1139
01:08:57,900 --> 01:08:59,205
Prawdziwy ty?

1140
01:09:00,422 --> 01:09:03,422
Jestem czymkolwiek
chcesz, żebym był

1141
01:09:04,858 --> 01:09:06,205
tutaj, w tej chwili.

1142
01:09:07,640 --> 01:09:11,075
Hmm, ale co jeśli chcę wiedzieć
kim jesteś beze mnie?

1143
01:09:11,771 --> 01:09:13,597
Kiedy mnie nie ma.

1144
01:09:14,422 --> 01:09:15,771
Czy to też nie byłoby w porządku?

1145
01:09:17,466 --> 01:09:20,293
Nancy, mam nadzieję, że ci dałem
co powiedziałem, dam ci.

1146
01:09:20,336 --> 01:09:22,119
Powiedziałeś, że powinniśmy
poznać się.

1147
01:09:22,162 --> 01:09:23,206
Nancy.

1148
01:09:24,945 --> 01:09:26,467
Więc mi nie powiesz.

1149
01:09:27,119 --> 01:09:29,598
Hej, czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym
używanie zabawek erotycznych?

1150
01:09:30,075 --> 01:09:32,032
wiesz,
Właściwie to przyniosłem trochę ze sobą

1151
01:09:32,075 --> 01:09:34,269
ponieważ niektórym ludziom przychodzi to o wiele łatwiej
Właściwie w takim razie

1152
01:09:34,293 --> 01:09:35,772
Mam ci coś do powiedzenia.

1153
01:09:36,249 --> 01:09:38,336
Och, tak?
Tak.

1154
01:09:40,120 --> 01:09:41,772
No cóż, kontynuuj.

1155
01:09:41,815 --> 01:09:44,213
Cóż, wiesz, jeśli nie jesteś
sama mi wszystko powiesz

1156
01:09:44,598 --> 01:09:46,033
długie noce samotnie

1157
01:09:47,033 --> 01:09:48,946
ciekawość
wygrywa z jednym

1158
01:09:49,815 --> 01:09:51,772
Czy teraz?
Tak. To prawda.

1159
01:09:53,250 --> 01:09:55,163
Wiem kim jesteś.

1160
01:09:56,729 --> 01:09:58,381
Przepraszam?

1161
01:09:58,424 --> 01:10:01,163
Wiem kim jesteś. znalazłem
dowiedzieć się, kim jesteś w prawdziwym życiu.

1162
01:10:01,773 --> 01:10:03,686
Nie wiem co masz na myśli.
Oto kim jestem.

1163
01:10:03,729 --> 01:10:06,120
Nie, mam na myśli twoje prawdziwe imię.
Dowiedziałem się, jak naprawdę masz na imię.

1164
01:10:06,163 --> 01:10:08,207
Chciałem powiedzieć
ty wcześniej, ale

1165
01:10:08,250 --> 01:10:09,207
Ale?

1166
01:10:09,250 --> 01:10:11,034
Ale pomyślałem, że tak będzie najlepiej

1167
01:10:11,077 --> 01:10:13,599
Najpierw się pieprzyć?

1168
01:10:13,642 --> 01:10:16,686
Cóż, to był tylko drobny kawałek
śledztwa z mojej strony.

1169
01:10:16,729 --> 01:10:18,469
Wiesz, na moim
wyciąg z karty kredytowej

1170
01:10:18,512 --> 01:10:20,686
jest taka firma
do Twojej witryny

1171
01:10:20,729 --> 01:10:23,121
i po prostu idziesz
strona internetowa firmy

1172
01:10:23,164 --> 01:10:25,556
i możesz znaleźć nazwę
dyrektora firmy

1173
01:10:25,600 --> 01:10:27,990
i tak znalazłem
wypisz swoje imię, prawdziwe imię.

1174
01:10:30,600 --> 01:10:31,861
Wytrzymać.

1175
01:10:31,904 --> 01:10:33,600
Czekaj, co się dzieje?

1176
01:10:35,469 --> 01:10:38,600
Nie, powiem
jeśli chcesz, to moje prawdziwe imię?

1177
01:10:38,643 --> 01:10:40,861
Nie przeszkadza mi to.
Nie, dziękuję, nie jestem zainteresowany.

1178
01:10:41,425 --> 01:10:43,209
Cóż, nie jest tak źle, prawda?

1179
01:10:43,774 --> 01:10:44,991
Żebym wiedział, to znaczy

1180
01:10:45,513 --> 01:10:47,209
To nie jest tak, że jesteśmy sobie obcy.

1181
01:10:47,252 --> 01:10:48,687
Mam granice.

1182
01:10:48,730 --> 01:10:50,861
Prosiłem, żebyś ich szanował.
Nie zrobiłeś tego

1183
01:10:50,904 --> 01:10:53,861
więc pójdę teraz. Proszę
nie próbuj mnie ponownie rezerwować.

1184
01:10:53,904 --> 01:10:55,209
Och, daj spokój.

1185
01:10:55,774 --> 01:10:59,426
Pospiesz się. Nie jest tak źle.
Zapomnę, że o tym wspomniałem.

1186
01:10:59,470 --> 01:11:00,470
Nie.

1187
01:11:00,514 --> 01:11:02,252
Nadal będę cię nazywać Leo.

1188
01:11:02,296 --> 01:11:04,688
Nie będziesz do mnie dzwonić
bo mnie tu nie będzie.

1189
01:11:06,252 --> 01:11:07,383
OK, Connor.

1190
01:11:08,731 --> 01:11:10,166
Nie nazywaj mnie tak.

1191
01:11:10,818 --> 01:11:12,557
Nazywam się Leo Grande.

1192
01:11:12,601 --> 01:11:15,297
Zarezerwowałeś Leo Grande,
i masz Leo Grande.

1193
01:11:15,340 --> 01:11:17,992
I z tego co mogłem stwierdzić
przez jęki i westchnienia

1194
01:11:18,036 --> 01:11:20,123
nie masz żadnych skarg
z Leo Grande, mam rację?

1195
01:11:20,558 --> 01:11:21,558
Tak.
Dobry.

1196
01:11:21,602 --> 01:11:23,166
Więc mamy co do tego jasność.

1197
01:11:23,210 --> 01:11:26,949
To jest Leo Grande. ja
go stworzyłem i jestem z niego dumny.

1198
01:11:27,949 --> 01:11:29,992
A tak przy okazji, Nancy Stokes

1199
01:11:30,036 --> 01:11:32,297
Mógłbym się tego dowiedzieć
kim sam jesteś, wiesz.

1200
01:11:33,166 --> 01:11:35,253
Jak myślisz
ludzie zareagowaliby, gdyby wiedzieli

1201
01:11:35,297 --> 01:11:37,863
zatrudniał ich były nauczyciel RE
młodzi mężczyźni

1202
01:11:37,906 --> 01:11:39,776
lizać ich
cipka w pokoju hotelowym?

1203
01:11:39,819 --> 01:11:41,863
Co? Czy to jest
zbyt realne dla ciebie?

1204
01:11:41,906 --> 01:11:44,819
Bo właśnie o to nam chodziło
co robisz, więc nie denerwuj się teraz.

1205
01:11:44,863 --> 01:11:47,385
Szczerze nie pomyślałem
zareagowałbyś w ten sposób.

1206
01:11:47,428 --> 01:11:49,559
Co?
Cóż, myślałem, że będziesz zadowolony.

1207
01:11:49,602 --> 01:11:51,037
Zadowolony?

1208
01:11:51,080 --> 01:11:52,926
Cóż, myślałem, że tak
zbudował zaufanie, prawdziwe zaufanie.

1209
01:11:52,950 --> 01:11:54,776
To znaczy, byłem gotowy
powiedzieć ci kim jestem.

1210
01:11:54,819 --> 01:11:58,603
Pomyślałem, że może moglibyśmy kontynuować
na zewnątrz, napij się kawy

1211
01:11:59,211 --> 01:12:00,559
albo drinka, albo coś.

1212
01:12:00,603 --> 01:12:01,733
Dlaczego nie możemy?

1213
01:12:01,777 --> 01:12:03,777
Dlaczego nie możemy zostać przyjaciółmi?

1214
01:12:03,820 --> 01:12:05,385
To znaczy, czy to dlatego, że jestem stary?

1215
01:12:05,428 --> 01:12:07,646
Bo starszym paniom nie wolno
uczestniczyć w czymkolwiek

1216
01:12:07,690 --> 01:12:09,516
gdzie trzeba zachować ciszę
i rozpieszczany

1217
01:12:09,559 --> 01:12:11,038
aż, och, aż
potrzebujesz naszych pieniędzy

1218
01:12:11,081 --> 01:12:12,404
i wtedy się pojawisz
i zrobić cokolwiek.

1219
01:12:12,428 --> 01:12:14,733
Słuchaj, wiem, że tak to jest
ze swoimi dziećmi

1220
01:12:14,777 --> 01:12:17,559
ale nigdy cię nie traktowałem
albo myślałem o tobie jak o starym

1221
01:12:17,603 --> 01:12:19,429
Myślałem, że ty
byli dumni z Twojej pracy.

1222
01:12:19,473 --> 01:12:20,907
Dlaczego się wstydzisz?

1223
01:12:20,951 --> 01:12:22,691
Nie wstydzę się.

1224
01:12:22,733 --> 01:12:25,057
Ale kłamiesz, prawda
ukrywanie siebie i swojej pracy.

1225
01:12:25,081 --> 01:12:27,038
Nawet od najbliższych.

1226
01:12:27,081 --> 01:12:29,560
Jesteś zwiedziony.
Jesteś szalony i zwiedziony.

1227
01:12:29,604 --> 01:12:31,865
Dlaczego twoja matka nie może wiedzieć
prawdę, skoro jesteś taki dumny?

1228
01:12:31,908 --> 01:12:34,058
Jeśli się nie wstydzisz.
Wiesz, jest na to słowo.

1229
01:12:34,082 --> 01:12:36,647
Nazywa się to cyberstalkingiem.
I szaleńcy to robią.

1230
01:12:37,039 --> 01:12:39,429
Szalony, smutny, zdesperowany
szaleńcy tacy jak ty.

1231
01:12:39,473 --> 01:12:42,387
Och, cóż, bardzo mi przykro
Miałem czelność się tego dowiedzieć

1232
01:12:42,429 --> 01:12:45,691
prawdziwą tożsamość człowieka, którym byłem
uprawiał seks przez ostatni miesiąc.

1233
01:12:45,734 --> 01:12:48,213
Dlaczego nie powiesz mi więcej
o swoim życiu na platformie wiertniczej?

1234
01:12:48,256 --> 01:12:50,430
Dlaczego musisz mnie okłamywać
o tym, kim jesteś?

1235
01:12:50,474 --> 01:12:52,430
Nie okłamuję cię, Nancy!

1236
01:12:53,605 --> 01:12:55,474
To jest moje imię zawodowe.

1237
01:12:55,518 --> 01:12:59,692
Świadczę usługę, fantazję,
i powiedziałem ci to bardzo wyraźnie.

1238
01:12:59,735 --> 01:13:02,692
Cóż, to wszystko co powiedziałeś
o tym, że jest to powołanie.

1239
01:13:02,735 --> 01:13:04,083
Czy to kłamstwa?
Nie.

1240
01:13:04,127 --> 01:13:06,735
Byłaby z tego dumna
ty, z pewnością. Zrobiłaby to.

1241
01:13:08,430 --> 01:13:10,214
Dlaczego jesteśmy
mówisz o mojej matce?

1242
01:13:10,257 --> 01:13:13,866
Mógłbym z nią porozmawiać. Zawsze byłem
bardzo dobrze z rodzicami.

1243
01:13:13,909 --> 01:13:16,257
Mógłbym jej to wyjaśnić,
Mógłbym sprawić, żeby zrozumiała.

1244
01:13:16,301 --> 01:13:17,388
Nie, dziękuję.

1245
01:13:18,301 --> 01:13:20,842
Myślę, że to ważne. Pozwól mi to zrobić.
Nie potrzebuję, żebyś to robił.

1246
01:13:20,866 --> 01:13:23,301
Cóż, pozwól mi spróbować.
Myślę, że byłoby to dla ciebie dobre

1247
01:13:23,866 --> 01:13:25,344
dla twojego życia.

1248
01:13:25,388 --> 01:13:28,040
Nikt nie wyjaśnia
cokolwiek mojej matce

1249
01:13:28,083 --> 01:13:30,344
ponieważ jeśli chodzi o nią,
Jestem martwy.

1250
01:13:32,214 --> 01:13:34,128
Przepraszam, co? Co? Co?
Tak.

1251
01:13:34,170 --> 01:13:35,693
To właśnie mówi wszystkim.

1252
01:13:37,519 --> 01:13:38,518
Tam.

1253
01:13:38,823 --> 01:13:40,041
Czy czujesz się teraz seksownie?

1254
01:13:40,997 --> 01:13:42,954
Poczuj, że to jest to
za co płacisz?

1255
01:13:44,476 --> 01:13:47,128
Nie, nie myślałem tak.

1256
01:13:48,997 --> 01:13:53,258
Słuchaj, Nancy, przepraszam za to
twój syn jest niesamowicie nudny

1257
01:13:53,302 --> 01:13:56,171
i że ma to twoja córka
bardziej ekscytujące życie niż ty.

1258
01:13:56,215 --> 01:13:59,084
Powiedziałeś, że twoje dzieci są jak
martwy ciężar na szyi

1259
01:13:59,128 --> 01:14:02,607
więc nie udawajmy, że taki jesteś
Sama Matka Roku, prawda?

1260
01:14:03,258 --> 01:14:08,303
Ale dlaczego miałaby chcieć twojej śmierci?
Dlaczego? Co jej zrobiłeś?

1261
01:14:08,345 --> 01:14:10,607
Odpierdol się, Nancy.

1262
01:14:30,869 --> 01:14:32,043
W porządku.

1263
01:14:34,086 --> 01:14:37,303
Nie mów do mnie,
Po prostu zapomniałem telefonu.

1264
01:14:50,260 --> 01:14:51,259
Pierdolić.

1265
01:14:53,086 --> 01:14:54,217
Och, kurwa.

1266
01:14:59,434 --> 01:15:00,565
Pierdolić.

1267
01:15:06,434 --> 01:15:08,434
Leon, proszę. Proszę.
Pierdolić!

1268
01:15:10,044 --> 01:15:12,305
Chcesz wiedzieć, czy mój
mama byłaby ze mnie dumna?

1269
01:15:13,261 --> 01:15:14,479
Tak, wyparła się mnie.

1270
01:15:15,218 --> 01:15:16,696
Zostawiła mnie, żebym radził sobie sam.

1271
01:15:17,739 --> 01:15:18,957
Ile miałeś lat?

1272
01:15:19,479 --> 01:15:20,523
Miałem 15 lat.

1273
01:15:21,392 --> 01:15:23,784
Dlaczego? Dlaczego się ciebie wyparła?
Co zrobiłeś?

1274
01:15:24,348 --> 01:15:25,610
Co zrobiłem?

1275
01:15:26,479 --> 01:15:27,610
Co zrobiłem?

1276
01:15:28,261 --> 01:15:30,784
Po prostu rozczarowałem
wypierdalaj z niej.

1277
01:15:38,914 --> 01:15:39,914
Cześć?

1278
01:15:41,088 --> 01:15:43,436
Nie, tak, nie, nie, nie. Jest w porządku.

1279
01:15:43,480 --> 01:15:44,610
To mój przyjaciel, on, hm

1280
01:15:45,306 --> 01:15:47,132
upadł,
właściwie, zranił się w kolano. Tak.

1281
01:15:48,393 --> 01:15:50,611
Absolutnie nie, oczywiście.
Zatrzymamy to.

1282
01:15:50,654 --> 01:15:52,524
Tak, tak, przepraszam. Dzięki.

1283
01:15:52,567 --> 01:15:53,566
Do widzenia.

1284
01:15:57,088 --> 01:15:59,002
Wiesz, mój
matka była taka jak ty.

1285
01:16:00,611 --> 01:16:01,959
Zrobiła wszystko dobrze.

1286
01:16:02,524 --> 01:16:05,654
Jedzenie na stole, czyste ubrania
w szufladach, to wszystko, ale um

1287
01:16:07,436 --> 01:16:10,959
Nie sądzę, żeby kiedykolwiek
kiedykolwiek mnie widział.

1288
01:16:15,612 --> 01:16:17,699
A jeśli to zrobiła,
nie podobało jej się to.

1289
01:16:20,263 --> 01:16:22,829
Wiesz, próbowała
aby ukryć swój wstręt

1290
01:16:22,873 --> 01:16:24,786
ale po prostu to czułem

1291
01:16:26,307 --> 01:16:28,089
wibruje
przez ściany i

1292
01:16:29,568 --> 01:16:32,612
Po prostu nie byłem tym, czego ona chciała.
Co sobie wymyśliła.

1293
01:16:35,481 --> 01:16:36,612
Przepraszam.

1294
01:16:36,655 --> 01:16:38,960
Tak, cóż, ty
może przestać mnie osądzać

1295
01:16:39,960 --> 01:16:41,612
wiesz, moje życie, moja praca.

1296
01:16:42,916 --> 01:16:45,569
Właściwie to cię to nie obchodzi
prawdę mojego życia.

1297
01:16:46,742 --> 01:16:49,656
Po prostu chciałeś
coś egzotycznego.

1298
01:16:50,613 --> 01:16:52,221
Zepsuta mała dziwka.

1299
01:16:54,264 --> 01:16:55,613
I myślę, że go znalazłeś.

1300
01:16:57,004 --> 01:16:58,134
Brawo ty.

1301
01:17:21,744 --> 01:17:23,744
Wyjdę teraz, Nancy.

1302
01:17:26,614 --> 01:17:28,614
Możesz otrzymać zwrot pieniędzy
na czas.

1303
01:18:40,877 --> 01:18:42,355
Czy mogę ci coś przynieść?

1304
01:18:42,399 --> 01:18:44,312
Nie, dziękuję, jestem
czekając na kogoś.

1305
01:18:44,355 --> 01:18:45,442
OK.

1306
01:18:54,660 --> 01:18:56,355
Czy mogę ci coś przynieść?
Powiedziałem, że nie

1307
01:18:56,399 --> 01:18:58,225
Och, przepraszam,
jesteś inny.

1308
01:18:58,268 --> 01:19:00,226
Dziękuję bardzo
czekając na kogoś.

1309
01:19:00,268 --> 01:19:03,095
Czy mogę ci coś przynieść, kiedy będziesz czekać?
Nic, dziękuję.

1310
01:19:12,747 --> 01:19:14,618
Czy mogę cię dostać?
Nie, dziękuję. Przepraszam.

1311
01:19:14,661 --> 01:19:19,269
Dziękuję, nie, czekam, ja
poczekam, poczekam na przyjaciela.

1312
01:19:20,835 --> 01:19:22,487
Och, uczyłeś mnie.

1313
01:19:22,879 --> 01:19:24,400
Przepraszam?
Tak.

1314
01:19:24,443 --> 01:19:25,879
Pani Robinson. ODNOŚNIE.

1315
01:19:25,922 --> 01:19:28,096
Och, zachowaj głos
trochę w dół, dobrze?

1316
01:19:30,922 --> 01:19:32,314
Co tu robisz w takim razie?

1317
01:19:32,748 --> 01:19:36,314
Um, ach, cóż, jestem
spotkanie z przyjacielem. Tak.

1318
01:19:37,444 --> 01:19:38,966
Bo parking tutaj jest taki dobry.

1319
01:19:40,575 --> 01:19:42,532
Cóż, na pewno jest lepiej
niż kawa.

1320
01:19:45,357 --> 01:19:47,183
Jestem Becky Foster,
pamiętasz mnie?

1321
01:19:47,227 --> 01:19:49,793
Właściwie nie.
Co zabawne, nie.

1322
01:19:49,836 --> 01:19:51,880
Przepraszam.
Tak, uczyłeś mnie w ósmej klasie.

1323
01:19:51,923 --> 01:19:53,725
Czy ja? Nie mogę mieć
nauczył cię bardzo dobrze, prawda?

1324
01:19:53,749 --> 01:19:55,532
Dlaczego to jest?
Bo tu pracujesz.

1325
01:19:56,227 --> 01:19:57,227
Cześć.

1326
01:19:57,270 --> 01:19:58,357
Oh!

1327
01:19:58,401 --> 01:19:59,575
Skąd przyszedłeś?

1328
01:20:00,271 --> 01:20:01,923
Hmm
To twój przyjaciel?

1329
01:20:03,401 --> 01:20:05,706
Tak, cóż, jest

1330
01:20:06,532 --> 01:20:08,793
Cóż
Uh, próbuję sprzedać mój samochód.

1331
01:20:09,358 --> 01:20:11,358
Um, ta dobra pani jest zainteresowana

1332
01:20:11,402 --> 01:20:14,402
więc pomyśleliśmy, że to było świetne
miejsce na spotkanie, żeby to obejrzeć.

1333
01:20:14,445 --> 01:20:16,402
Mhm. Mhm.
Bo parking jest taki dobry.

1334
01:20:16,445 --> 01:20:18,163
Cóż, na pewno jest lepiej
niż kawa.

1335
01:20:20,097 --> 01:20:22,228
Weźmiemy dwa
w każdym razie te kawy.

1336
01:20:22,271 --> 01:20:23,620
Podejmiemy ryzyko. Dziękuję.

1337
01:20:31,707 --> 01:20:33,402
Usiądziemy?

1338
01:20:35,098 --> 01:20:36,142
Tak.

1339
01:20:45,924 --> 01:20:46,968
Przyszedłeś.

1340
01:20:48,621 --> 01:20:49,751
Zarezerwowałeś.

1341
01:20:50,446 --> 01:20:51,621
Nie sądziłem, że to zrobisz.

1342
01:20:52,446 --> 01:20:53,795
Ja też nie byłem pewien, czy to zrobię.

1343
01:20:54,621 --> 01:20:56,316
Ale oboje znamy dzisiaj umowę.

1344
01:20:57,272 --> 01:21:00,143
Mimo to bardzo się cieszę, że ty
zdecydowałem się przyjść, tylko porozmawiać.

1345
01:21:04,621 --> 01:21:05,621
Śliczny.

1346
01:21:07,317 --> 01:21:08,838
Dziękuję.

1347
01:21:08,882 --> 01:21:09,969
Dziękuję.

1348
01:21:22,926 --> 01:21:24,622
To potężna rzecz.

1349
01:21:25,013 --> 01:21:26,535
Spełnienie seksualne.

1350
01:21:27,447 --> 01:21:30,622
To sprawia, że czujesz się dobrze,
sprawiło, że poczułem się niepokonany.

1351
01:21:31,100 --> 01:21:32,318
Nie zdawałem sobie sprawy.

1352
01:21:33,405 --> 01:21:35,752
Szkoda, że nie wiedziałem wcześniej,
kiedy byłem młodszy.

1353
01:21:35,796 --> 01:21:37,796
Zrobiłbym
niezbędne zmiany.

1354
01:21:37,839 --> 01:21:39,231
Przynajmniej teraz to zrobiłeś.

1355
01:21:39,274 --> 01:21:41,187
Tak. Tak.

1356
01:21:41,231 --> 01:21:45,057
I wiesz, poczułem się bardziej żywy
i potężniejszy w tym ostatnim miesiącu

1357
01:21:45,100 --> 01:21:46,536
niż kiedykolwiek pamiętam.

1358
01:21:47,448 --> 01:21:48,970
To znaczy, spotykam się z przyjaciółmi

1359
01:21:49,927 --> 01:21:51,884
zanikanie na krawędziach.

1360
01:21:51,927 --> 01:21:53,840
Po prostu się kurczę
przez lata

1361
01:21:53,884 --> 01:21:55,492
i myślę

1362
01:21:56,231 --> 01:21:58,971
właściwie masz rację, Leo,
powinna to być usługa publiczna.

1363
01:22:00,361 --> 01:22:03,319
Powiedziałeś kilku
ich o mnie. Twoi przyjaciele.

1364
01:22:04,232 --> 01:22:08,232
Tak, przedstawiłem zalecenia
dla wielkiego Leo Grande.

1365
01:22:09,319 --> 01:22:11,493
Powiedziałem im, że jesteś
mistrz menopauzy.

1366
01:22:12,624 --> 01:22:14,319
Zapiszę to na mojej wizytówce.

1367
01:22:15,145 --> 01:22:16,624
Byłem bardzo
oczywiście dyskretnie.

1368
01:22:16,667 --> 01:22:18,687
Powiedziałem tylko tym
Pomyślałem, że naprawdę by mi się przydało

1369
01:22:18,711 --> 01:22:20,624
Potrzebujesz tego. Potrzebujesz ciebie.

1370
01:22:21,493 --> 01:22:22,754
Cóż, doceniam to.

1371
01:22:23,667 --> 01:22:24,667
Mhm.

1372
01:22:27,102 --> 01:22:28,319
Uch

1373
01:22:28,362 --> 01:22:31,363
Leo, moje imię, moje prawdziwe imię

1374
01:22:31,972 --> 01:22:33,537
jest Susan Robinson.

1375
01:22:34,189 --> 01:22:36,276
Taka nudna nazwa, prawda?

1376
01:22:36,320 --> 01:22:39,320
Pani Robinson. Hmm.
To urocze.

1377
01:22:41,059 --> 01:22:44,625
Nigdy nic nie zrobiłem
interesujące lub niezwykłe w moim życiu.

1378
01:22:44,668 --> 01:22:46,146
To jest to.

1379
01:22:46,755 --> 01:22:48,538
Zawsze przestrzegałem wszystkich zasad

1380
01:22:48,973 --> 01:22:50,016
wpadł w kolejkę.

1381
01:22:50,973 --> 01:22:55,668
Nigdy nie piłem za dużo, nigdy
przyćmiła mojego męża na imprezach.

1382
01:22:55,712 --> 01:22:57,668
Zawsze byłem
wyznaczonego kierowcę.

1383
01:22:57,712 --> 01:22:59,190
Zjadłem pięć dziennie.

1384
01:22:59,234 --> 01:23:01,147
Jeszcze zanim zostali wezwani
pięć dziennie.

1385
01:23:01,538 --> 01:23:04,668
A ja zawsze, zawsze
odbieraj mój telefon, gdy dzwoni.

1386
01:23:06,016 --> 01:23:08,147
Jesteś jedyną przygodą
jakie kiedykolwiek miałem.

1387
01:23:09,495 --> 01:23:11,060
Jedyna wolność i

1388
01:23:12,060 --> 01:23:13,626
Chciałem, żeby to było prawdziwe.

1389
01:23:14,669 --> 01:23:16,408
nie byłem
dobrze się nad tym zastanowić.

1390
01:23:17,277 --> 01:23:21,103
Byłam wściekła, bo miałam jakąś gorączkę

1391
01:23:22,104 --> 01:23:23,626
pożądanie czy coś.

1392
01:23:25,235 --> 01:23:26,582
To mnie wkurzyło.

1393
01:23:27,235 --> 01:23:28,756
Nigdy, nigdy

1394
01:23:31,235 --> 01:23:32,495
Przykro mi, Leo.

1395
01:23:33,409 --> 01:23:34,408
Jestem taki

1396
01:23:44,452 --> 01:23:46,583
To wszystko.
Mhm. To wszystko.

1397
01:23:46,627 --> 01:23:49,148
Chciałem cię tylko zobaczyć,
widzę, że wszystko w porządku.

1398
01:23:49,975 --> 01:23:51,801
Powiem ci co
zrobiłeś dla mnie.

1399
01:23:52,627 --> 01:23:54,801
Aby podziękować i pożegnać się.

1400
01:23:56,757 --> 01:23:58,670
Wszystko OK
tutaj, pani Robinson?

1401
01:23:58,714 --> 01:24:01,888
Tak, dziękuję.
Właśnie tu kończymy.

1402
01:24:01,931 --> 01:24:04,062
Pani Robinson zwykła to robić
naucz mnie RE w szkole.

1403
01:24:04,105 --> 01:24:05,236
Och, tak?

1404
01:24:05,279 --> 01:24:06,497
Dziękuję, Becky.

1405
01:24:06,541 --> 01:24:08,236
Tak.
Czy była dobrą nauczycielką?

1406
01:24:08,279 --> 01:24:10,323
Była w porządku. Trochę spięty.

1407
01:24:10,801 --> 01:24:12,671
Nie tak źle, jak niektóre inne.
Aha.

1408
01:24:12,715 --> 01:24:15,453
Tak. Z wyjątkiem
na ten jeden raz

1409
01:24:15,497 --> 01:24:17,541
Dziękuję, Becky,
za ten wspaniały raport.

1410
01:24:17,584 --> 01:24:19,932
Zjednoczyła nas wszystkie, dziewczyny
na specjalne zgromadzenie.

1411
01:24:19,976 --> 01:24:21,715
Becky
Nie, nie, kontynuuj.

1412
01:24:21,758 --> 01:24:23,889
I ona nam powiedziała
wszystkie byłyśmy dziwkami.

1413
01:24:23,932 --> 01:24:26,063
Nie sądzę, że to całkiem
co się stało, Becky.

1414
01:24:26,106 --> 01:24:28,845
Tak, powiedziała, dziewczyny
powinien wyglądać przyzwoicie

1415
01:24:28,889 --> 01:24:31,758
albo będziemy kusić
mężczyzn i wpakujemy się w kłopoty.

1416
01:24:31,802 --> 01:24:34,715
Powiedziała, że jeśli wyglądamy
dziwki, bylibyśmy traktowani jak dziwki.

1417
01:24:34,758 --> 01:24:37,019
Cóż, to miało związek z
głównie długość spódnic

1418
01:24:37,063 --> 01:24:38,845
który właśnie nadszedł
wymknęło się już spod kontroli.

1419
01:24:38,889 --> 01:24:41,454
Powiedział, że jeśli spędzimy tyle czasu
na naszych studiach

1420
01:24:41,498 --> 01:24:44,019
tak jak zrobiliśmy to na włosach,
wszystkim byłoby nam dużo lepiej.

1421
01:24:44,063 --> 01:24:46,498
Właściwie to tak
tego się trzymaj. Podtrzymuję to.

1422
01:24:46,542 --> 01:24:47,803
Żądza.

1423
01:24:48,367 --> 01:24:49,933
O tym też zawsze pamiętaj.

1424
01:24:49,977 --> 01:24:51,411
Kazała nam mówić

1425
01:24:52,324 --> 01:24:53,890
Powiedziała, że podoba jej się ten dźwięk.

1426
01:24:53,933 --> 01:24:55,238
Ja też.

1427
01:24:55,281 --> 01:24:57,454
Cóż, miło mi to słyszeć.
To dobre słowo.

1428
01:24:57,498 --> 01:24:59,629
Co to znaczy?
Pożądliwe pragnienie.

1429
01:24:59,672 --> 01:25:02,629
Oh. Cóż, cóż.
Teraz mówisz.

1430
01:25:02,672 --> 01:25:04,543
Mhm. Tak, św. Augustyn z Hippony

1431
01:25:04,586 --> 01:25:06,673
ukuł to określenie
w swojej nauce o grzechu pierworodnym.

1432
01:25:06,716 --> 01:25:08,822
Uważał, że to stanowi podstawę wszystkiego
cierpienia i grzechy na świecie.

1433
01:25:08,846 --> 01:25:10,586
Więc Becky, moglibyśmy
proszę o ten rachunek?

1434
01:25:10,630 --> 01:25:12,586
Cóż, chyba nie mogę
idź z tym

1435
01:25:12,630 --> 01:25:15,325
bo to nic nie daje
Dla mnie Concupi w ogóle ma sens.

1436
01:25:17,891 --> 01:25:19,151
Najdłuższe słowo jakie znam.

1437
01:25:20,325 --> 01:25:21,412
Poproszę rachunek, Becky!

1438
01:25:26,760 --> 01:25:29,065
Moje dziedzictwo. Jako pedagog.

1439
01:25:31,673 --> 01:25:35,065
Żądza.
To dobre słowo.

1440
01:25:35,108 --> 01:25:36,631
To dla mnie nowość.

1441
01:25:36,674 --> 01:25:38,432
No cóż, miło mi
znalazłeś taki, którego nie znałeś.

1442
01:25:38,456 --> 01:25:39,456
Miałem nadzieję, że tak.

1443
01:25:43,413 --> 01:25:45,413
Powiedziałem bratu.

1444
01:25:45,805 --> 01:25:46,805
O tym co robię.

1445
01:25:48,282 --> 01:25:50,022
Co powiedział?

1446
01:25:50,066 --> 01:25:53,326
Cóż, był zaskoczony
usłyszeć, jak mówię to na głos.

1447
01:25:54,153 --> 01:25:57,327
Ale domyślił się, że zarabiam pieniądze
z czymś takim.

1448
01:25:57,370 --> 01:25:59,718
On, hm, powiedział, że
w pewnym sensie już wiedziałem.

1449
01:26:01,196 --> 01:26:03,501
I nigdy nie wierzył
historie o platformach wiertniczych.

1450
01:26:05,370 --> 01:26:07,935
Powiedział, że mama to zrobi
nigdy o mnie nie mów.

1451
01:26:08,979 --> 01:26:11,066
O tym, co widziała.
O tym, co się stało.

1452
01:26:13,588 --> 01:26:14,632
Mhm.

1453
01:26:15,196 --> 01:26:17,196
Chyba byłem
trochę szalony dla mojej mamy.

1454
01:26:18,806 --> 01:26:20,196
Wiele dla niej do zniesienia.

1455
01:26:22,110 --> 01:26:25,414
Była taka jedna noc,
wtedy, kiedy myślałem

1456
01:26:25,457 --> 01:26:27,501
uch, wyszła
na weekend.

1457
01:26:28,241 --> 01:26:30,241
Ale myliłem się, hm

1458
01:26:31,936 --> 01:26:34,589
Było u mnie kilku przyjaciół
żeby posiedzieć po egzaminach

1459
01:26:34,633 --> 01:26:36,893
założyliśmy trochę
muzykę, napiłem się wina

1460
01:26:38,154 --> 01:26:41,980
Następną rzeczą, którą wiem, ona i sąsiadka
nachodzą mnie i moich przyjaciół

1461
01:26:42,502 --> 01:26:43,546
i jesteśmy wszyscy

1462
01:26:45,023 --> 01:26:47,981
ciała owinięte razem,
po trochu wszystkiego, co się dzieje.

1463
01:26:49,458 --> 01:26:53,155
Hm, badamy się nawzajem.

1464
01:26:55,850 --> 01:26:57,633
I nigdy nie zapomnę jej twarzy.

1465
01:26:58,329 --> 01:27:01,416
Po prostu upokorzony. Taki wstyd.

1466
01:27:04,459 --> 01:27:07,242
Próbowaliśmy potem przez kilka tygodni
żeby wszystko załatać, ale, um

1467
01:27:09,111 --> 01:27:10,937
było jej obrzydzenie
po prostu na niej.

1468
01:27:10,981 --> 01:27:12,981
Musiałem wyjechać.

1469
01:27:15,111 --> 01:27:17,634
Ona, hm, powiedziała, że ona
cieszyłem się, że jadę

1470
01:27:17,677 --> 01:27:19,938
i że nigdy nie przemówi
znowu moje imię.

1471
01:27:21,938 --> 01:27:23,503
I od tego momentu

1472
01:27:23,547 --> 01:27:26,286
mówiła to wszystkim
był dzień śmierci jej syna.

1473
01:27:26,330 --> 01:27:27,417
Mhm.

1474
01:27:30,417 --> 01:27:33,025
Z pewnością, z pewnością
czas jest świetny

1475
01:27:33,069 --> 01:27:34,286
Uzdrowiciel? Tak.
uzdrowiciel.

1476
01:27:35,635 --> 01:27:37,938
Nie, Nancy, ona naprawdę to mówiła.

1477
01:27:39,330 --> 01:27:41,765
Widziałem ją nawet parę
lat temu na ulicy.

1478
01:27:41,809 --> 01:27:44,373
Po prostu poszła
prosto obok mnie.

1479
01:27:47,765 --> 01:27:49,243
Tak, po prostu zimno.

1480
01:27:52,157 --> 01:27:54,200
Zrobiłbyś to?
to własnemu synowi?

1481
01:27:54,244 --> 01:27:57,026
No cóż, tylko dlatego, że taki jest
niczym niezwykłym, mógłbym go nie zauważyć.

1482
01:28:00,678 --> 01:28:02,983
Chyba powinnam przestać to mówić
takie rzeczy na jego temat.

1483
01:28:03,026 --> 01:28:04,592
Tak, prawdopodobnie powinieneś.

1484
01:28:05,026 --> 01:28:07,418
Nie, to dobry chłopak
i jestem bardzo szczęśliwa, że go mam.

1485
01:28:09,723 --> 01:28:12,070
Pomyliła się, twoja matka.

1486
01:28:12,113 --> 01:28:16,766
Nie ma nic obrzydliwego
lub rozczarowujący Cię.

1487
01:28:20,853 --> 01:28:22,027
Dziękuję, Becky.

1488
01:28:22,940 --> 01:28:24,375
Becky, możesz chwilę poczekać?

1489
01:28:29,114 --> 01:28:31,027
Becky, zrobiłbym to
chciałbym cię przeprosić.

1490
01:28:32,114 --> 01:28:33,550
Co?
Tak.

1491
01:28:33,593 --> 01:28:34,810
Jestem ci winien przeprosiny.

1492
01:28:35,288 --> 01:28:37,550
Za nazwanie cię dziwką.
To było złe.

1493
01:28:37,593 --> 01:28:40,027
To nie było słowo
lub pomysł, którego powinienem był użyć

1494
01:28:40,071 --> 01:28:42,462
z grupą
wrażliwych nastolatek.

1495
01:28:42,506 --> 01:28:44,985
Myślałam, że to robię
właściwą rzeczą w danym momencie

1496
01:28:46,245 --> 01:28:49,375
próbuję
chronić cię, ale teraz

1497
01:28:51,985 --> 01:28:53,159
Ale teraz ja

1498
01:28:56,289 --> 01:28:57,333
Becky

1499
01:28:58,115 --> 01:28:59,985
Nie ma mnie tutaj
kupić samochód temu człowiekowi.

1500
01:29:00,724 --> 01:29:01,724
OK.

1501
01:29:01,767 --> 01:29:05,551
To jest
Leo Grande i on jest

1502
01:29:09,333 --> 01:29:10,463
Jestem prostytutką.

1503
01:29:10,507 --> 01:29:12,028
Tak. Tak.

1504
01:29:12,072 --> 01:29:14,376
I spotykaliśmy się

1505
01:29:14,420 --> 01:29:16,899
regularnie na seks
przez ostatnie kilka tygodni.

1506
01:29:16,942 --> 01:29:18,483
Zgadza się.
Zgadza się, to prawda.

1507
01:29:18,507 --> 01:29:21,638
I, hm, gorąco go polecam

1508
01:29:21,681 --> 01:29:25,073
bo od czegokolwiek innego on jest
absolutny cud z jego językiem.

1509
01:29:25,116 --> 01:29:28,768
I, hm, Becky, ty
może już to wiedzieć

1510
01:29:28,812 --> 01:29:32,464
Mam nadzieję, że tak, ale
przyjemność to cudowna rzecz.

1511
01:29:33,160 --> 01:29:34,726
To coś
wszyscy powinniśmy to mieć.

1512
01:29:38,290 --> 01:29:39,334
Hmm

1513
01:29:39,856 --> 01:29:41,552
Jeśli nam wybaczysz

1514
01:29:41,595 --> 01:29:43,464
uh, mam
zarezerwowany pokój na górze

1515
01:29:43,508 --> 01:29:45,639
i hm,
Leo i ja musimy już iść

1516
01:29:45,682 --> 01:29:48,074
jeśli chcemy zmieścić sesję
w pozostałym czasie

1517
01:29:48,117 --> 01:29:49,595
bo, hm

1518
01:29:49,639 --> 01:29:51,595
jest kilka rzeczy
Chciałbym spróbować.

1519
01:30:02,640 --> 01:30:04,074
Miło było cię poznać, Becky.

1520
01:30:04,117 --> 01:30:07,378
Mam nadzieję, że może wpadniemy
kiedyś jeszcze raz.

1521
01:30:11,640 --> 01:30:12,814
Proszę zatrzymać resztę.

1522
01:30:31,031 --> 01:30:33,379
Zdejmij to, Nancy Stokes.

1523
01:30:46,554 --> 01:30:48,617
Nie mogę utrzymać równowagi
jak to. Nie mogę zachować równowagi.

1524
01:30:48,641 --> 01:30:49,640
OK.

1525
01:30:50,771 --> 01:30:51,771
Och, och

1526
01:31:26,207 --> 01:31:27,251
Zrobiłeś to?

1527
01:31:27,294 --> 01:31:28,599
Przestań pytać.

1528
01:31:28,643 --> 01:31:30,643
OK.
Jesteś sfiksowany.

1529
01:31:31,468 --> 01:31:32,730
Myślę, że powinnaś to rzucić.

1530
01:31:34,903 --> 01:31:36,338
Wiem, wiem, po prostu

1531
01:31:36,730 --> 01:31:39,381
Oczywiście nie ma żadnego ciśnienia,
Miałem tylko nadzieję.

1532
01:31:39,425 --> 01:31:41,817
Może wszyscy inni udają.

1533
01:31:42,599 --> 01:31:43,904
Czy kiedykolwiek o tym myślałeś?

1534
01:31:49,773 --> 01:31:51,165
Nie.
żartuję.

1535
01:31:53,730 --> 01:31:55,730
Spróbujemy jednego
więcej czasu. Tylko dla zabawy.

1536
01:31:57,469 --> 01:31:59,513
Och, OK. Jeśli musisz

1537
01:32:02,078 --> 01:32:03,513
Zamknij oczy.

1538
01:32:13,295 --> 01:32:15,166
Poczekaj, przyniosłem coś
ze mną

1539
01:32:15,209 --> 01:32:16,818
że możesz chcieć spróbować.

1540
01:32:17,469 --> 01:32:18,644
Och, wiesz co?

1541
01:32:18,687 --> 01:32:20,383
Leo, chyba nie mogę.

1542
01:32:20,818 --> 01:32:23,861
Myślę, że skończyłem.

1543
01:32:52,862 --> 01:32:54,819
Myślałem, że przyniosłem
mały bachor.

1544
01:32:56,254 --> 01:32:57,515
Zwykle to działa.

1545
01:33:12,168 --> 01:33:13,602
Oto jest.

1546
01:33:15,124 --> 01:33:16,081
Mhm.

1547
01:33:16,124 --> 01:33:17,211
Czy to było to?

1548
01:33:41,995 --> 01:33:45,734
Leo, myślę, że tak powinno być
ostatni raz się spotykamy.

1549
01:33:48,256 --> 01:33:49,472
Cieszę się, że mnie zarezerwowałeś.

1550
01:33:50,082 --> 01:33:53,517
Cieszę się, że przyszedłeś.
Cieszę się, że przyszedłeś.

1551
01:33:55,299 --> 01:33:56,298
Prawidłowy?

1552
01:33:57,691 --> 01:34:00,299
Jestem bardzo zadowolonym klientem,
postaw to tak.

1553
01:34:00,343 --> 01:34:04,517
Będę zaznaczał duży zielony
uśmiechniętą buźkę w formularzu opinii.

1554
01:34:05,735 --> 01:34:06,865
OK.

1555
01:34:09,473 --> 01:34:10,473
Cóż

1556
01:34:10,909 --> 01:34:11,908
Cóż

1557
01:34:12,735 --> 01:34:14,691
Do widzenia, Leo Grande.

1558
01:34:15,343 --> 01:34:16,691
I powodzenia dla ciebie.

1559
01:34:20,778 --> 01:34:21,996
Powodzenia dla ciebie.

1560
01:34:24,822 --> 01:34:26,039
Uważaj, Nancy.